1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
NaijaPrey.TV
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
3
00:01:03,396 --> 00:01:05,356
දෙවියනි, අපිව බේරගන්න!
4
00:01:05,440 --> 00:01:07,067
මේ කුමක් ද?
5
00:01:07,609 --> 00:01:09,903
කොතරම් භයානකද!
6
00:01:13,656 --> 00:01:15,950
ඔහු එනවා!
7
00:01:16,034 --> 00:01:17,035
ක්ලාරා අක්කා?
8
00:01:19,079 --> 00:01:20,121
ක්ලාරා අක්කා?
9
00:01:24,459 --> 00:01:25,835
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
10
00:01:28,713 --> 00:01:32,091
යක්ෂයාට ඔබ වෙතට යාමට ඉඩ නොදෙන්න!
11
00:03:14,819 --> 00:03:19,240
මතෙව් 26:41.
12
00:03:19,324 --> 00:03:20,825
බලා යාච්ඤා කරන්න.
13
00:03:20,909 --> 00:03:23,578
ඔබ පරීක්ෂාවට හසු නොවන පිණිස.
14
00:03:27,790 --> 00:03:29,876
ආත්මය කැමැත්තෙන් සිටී,
15
00:03:29,959 --> 00:03:32,962
නමුත් මාංශය දුර්වලයි.
16
00:03:33,046 --> 00:03:38,551
යාච්ඤාව අපගේ එකම ආයුධයයි
අන්ධකාරයේ බලවේගවලට එරෙහිව.
17
00:03:43,514 --> 00:03:46,142
ඔබේ දුර්වලතා ඇති අවස්ථාවලදී,
18
00:03:46,768 --> 00:03:48,895
යක්ෂයා පැමිණෙනු ඇත
19
00:03:48,978 --> 00:03:51,356
සහ ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.
20
00:04:04,202 --> 00:04:05,954
යාච්ඤා,
21
00:04:06,037 --> 00:04:07,830
පව් කිරීම,
22
00:04:07,914 --> 00:04:09,457
සහ පූජාව.
23
00:04:09,540 --> 00:04:11,251
මේවා ඔබේ ආයුධයි.
24
00:04:12,126 --> 00:04:14,170
පාපයට එරෙහිව සටන් කරන්න,
25
00:04:14,254 --> 00:04:16,464
මාංසයේ දුර්වලකම,
26
00:04:16,547 --> 00:04:17,966
සහ මාරාන්තික පාප හත,
27
00:04:18,925 --> 00:04:19,801
අභිමානය,
28
00:04:19,884 --> 00:04:21,302
ඊර්ෂ්‍යාව,
29
00:04:21,386 --> 00:04:22,679
කෑදරකම,
30
00:04:22,762 --> 00:04:24,389
කම්මැලිකම,
31
00:04:24,472 --> 00:04:26,015
තෘෂ්ණාව,
32
00:04:26,099 --> 00:04:27,058
උදහස
33
00:04:27,141 --> 00:04:28,810
සහ කෑදරකම.
34
00:04:30,186 --> 00:04:32,313
ඔබේ ආත්මය පිරිසිදු කරන්න.
35
00:04:32,981 --> 00:04:34,857
එසේ නැතිනම්,
36
00:04:35,483 --> 00:04:38,361
අන්ධකාරය ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත.
37
00:04:53,751 --> 00:04:55,336
රෝසා අක්කා?
38
00:05:04,387 --> 00:05:06,514
මට සමාවෙන්න, Piedad සහෝදරිය.
39
00:05:10,601 --> 00:05:13,438
මෙය කුමක් ද? ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?
40
00:05:15,898 --> 00:05:19,110
කම්කරුවන් එය තොටුපළෙන් ගෙනාවා.
41
00:05:19,193 --> 00:05:20,737
සමහර විට...
42
00:05:20,820 --> 00:05:24,532
එය කන්‍යාරාමය සඳහා වූ පරිත්‍යාගයකි
ගිලුණු ගැලියෙන්.
43
00:05:26,576 --> 00:05:28,077
පරිත්‍යාගයක්ද?
44
00:05:30,288 --> 00:05:33,916
නැත්නම් සමහර විට එය මෙක්සිකෝවෙන් කුණු කසළද?
45
00:05:41,049 --> 00:05:42,467
රෝසා අක්කා?
46
00:05:58,900 --> 00:06:02,820
මෙහෙ එන්න. මෙය විවෘත කරන්න.
47
00:06:24,842 --> 00:06:27,303
යක්ෂයා පැමිණ ඇත!
48
00:06:27,386 --> 00:06:29,180
මට සවන් දෙන්න!
49
00:06:29,263 --> 00:06:31,307
ඔහු මෙහි සිටී!
50
00:06:31,390 --> 00:06:33,935
මට යන්න දෙන්න!
51
00:06:34,894 --> 00:06:36,938
යක්ෂයා පැමිණ ඇත!
52
00:06:37,021 --> 00:06:40,733
ඔහු මෙහි සිටී! යක්ෂයා පැමිණ ඇත!
53
00:07:01,671 --> 00:07:04,507
මම ඇනා. ඔයාගේ නම කුමක් ද?
54
00:07:04,590 --> 00:07:05,883
බිම.
55
00:07:15,351 --> 00:07:17,228
ඔබ සොයන්නේ කාවද?
56
00:07:17,979 --> 00:07:19,188
මගේ වැඩිමහල් සහෝදරිය, ක්ලාරා.
57
00:07:19,272 --> 00:07:22,150
ඔබට මෙහි කන්‍යාරාමයේ සහෝදරියක් සිටිනවාද?
58
00:07:22,233 --> 00:07:23,860
ඔබ දෙදෙනාම වාසනාවන්තයි.
59
00:07:23,943 --> 00:07:26,487
ඔබ දෙදෙනා අපගේ දෙවියන් වහන්සේට සේවය කරන්න.
60
00:07:26,571 --> 00:07:29,449
ඔයා මෙහෙට එන්න හේතුව ඔයාගේ නංගිද?
61
00:07:30,658 --> 00:07:33,327
මේක මගේ තාත්තාගෙන් මට ලැබුණු දඬුවමක්
62
00:07:33,411 --> 00:07:36,456
ඔහු මගේ පෙම්වතා බව දැනගත් විට
මම පැනලා යන්නයි හිටියේ.
63
00:07:56,893 --> 00:07:58,644
ඒක තහනම්!
64
00:07:58,728 --> 00:08:01,481
එය සඟවන්න! අපිට බනින්න ඇති.
65
00:08:03,608 --> 00:08:05,234
මට කණගාටුයි.
66
00:08:05,318 --> 00:08:09,071
නමුත් මට දුකක් හෝ බියක් දැනෙන සෑම විටම,
67
00:08:09,155 --> 00:08:10,573
මට බඩගිනියි.
68
00:08:10,656 --> 00:08:11,657
දෙවියන්ගේ මව!
69
00:08:13,075 --> 00:08:16,746
දන්නවද දඩුවම
පව්කාර දිවකටද?
70
00:08:18,539 --> 00:08:22,001
ජීවිත කාලය පුරාම නිහඬයි.
71
00:08:23,794 --> 00:08:26,506
මට සවන් දෙන්න!
72
00:08:26,589 --> 00:08:28,716
යක්ෂයා පැමිණ ඇත!
73
00:09:21,227 --> 00:09:23,771
ස්වාමීනි, මම මගේ නොවන දේ නොගන්නෙමි.
74
00:09:23,854 --> 00:09:25,648
මම පොඩ්ඩක් බලන්නම්.
75
00:11:24,183 --> 00:11:27,353
බව මට සහතිකයි
මට ඇහුන කටහඬ ක්ලාරාගේ.
76
00:11:27,436 --> 00:11:28,896
යමක් හරි නැත.
77
00:11:28,979 --> 00:11:31,899
මගේ අක්කා ක්ලාරා ලියලා නැහැ
දිගු කලක් මට.
78
00:11:31,982 --> 00:11:33,984
ඇයට කුමක් සිදු වුවද,
79
00:11:34,068 --> 00:11:35,778
මෙය හේතුව විය හැකිය.
80
00:11:35,861 --> 00:11:39,407
සහෝදරියනි, ඔබට මා සමඟ යා හැකිද?
මගේ නංගිව හොයන්නද?
81
00:11:51,627 --> 00:11:53,546
මට ඔයාට බල කරන්න බෑ.
82
00:11:53,629 --> 00:11:55,798
සහෝදරිය, ඉන්න!
83
00:11:57,758 --> 00:11:59,718
රාත්රී ආහාරය සඳහා කාලයයි.
84
00:12:09,019 --> 00:12:10,563
අවසාන වශයෙන්,
85
00:12:11,439 --> 00:12:13,774
ඔබේ සටනේදී ශක්තිමත් වන්න
86
00:12:13,858 --> 00:12:17,820
එවිට ඔබට හැකි වනු ඇත
යක්ෂයාගේ උපායන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමට
87
00:12:19,238 --> 00:12:22,283
මන්ද අපගේ සතුරන් මිනිසුන් නොවන බැවිනි.
88
00:12:22,366 --> 00:12:24,493
අක්කා Piedad කොහෙද?
89
00:12:24,577 --> 00:12:27,830
- වෙස්පස් අවසන් වූ දා සිට මම ඇයව දැක නැත.
නමුත් බලතලවලට එරෙහිව...
90
00:12:28,456 --> 00:12:33,586
අන්ධකාරයේ පාලකයන්
මේ ලෝකයේ පවතින බව.
91
00:13:04,366 --> 00:13:05,242
ක්ලාරා!
92
00:13:07,536 --> 00:13:09,163
ක්ලාරා!
93
00:13:10,664 --> 00:13:12,917
ක්ලාරා, ඔයාට මොකද වුණේ?
ඇයි ඔයාට මෙහෙම පේන්නෙ?
94
00:13:13,000 --> 00:13:15,461
- ඔවුන් ඔබට කළේ කුමක්ද?
- සහෝදරිය ෆ්ලෝර්, කරුණාකර.
95
00:13:15,544 --> 00:13:19,173
සිරුර සිරකර ඇත,
නමුත් ආත්මය නොවේ.
96
00:13:20,341 --> 00:13:21,592
WHO?
97
00:13:21,675 --> 00:13:22,885
කවුද, ක්ලාරා?
98
00:13:23,761 --> 00:13:26,013
සෙවනැලි ඇත...
99
00:13:26,096 --> 00:13:27,640
මුමුණමින්.
100
00:13:27,723 --> 00:13:30,142
- නිශ්ශබ්දතාවයේ දිවුරුම!
- ඔවුන් අපි සමඟ සෙල්ලම් කරනවා.
101
00:13:30,226 --> 00:13:33,437
ක්ලාරා, මොකක්ද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
102
00:13:34,021 --> 00:13:36,607
ඔබ සාමයට බාධා කරනවා
සන්ධ්යා භෝජනයෙන්!
103
00:13:36,690 --> 00:13:37,858
ආපහු ඇතුලට යන්න!
104
00:13:39,151 --> 00:13:41,153
ඔයා මගේ නංගිට මොනවද කළේ?
105
00:13:41,904 --> 00:13:43,280
මොනතරම් ම්ලේච්ඡද!
106
00:13:43,364 --> 00:13:45,449
ඔවුන් ඔබට රිදවනවාද?
107
00:13:45,533 --> 00:13:47,034
ඔවුන් ඔබට කරන්නේ කුමක්ද?
108
00:13:47,117 --> 00:13:49,537
ඔවුන් ඔබට බොන්න දෙන්නේ කුමක්ද?
ඔවුන් ඔබට වස දෙනවාද?
109
00:13:49,620 --> 00:13:50,996
ඔබට අද රාත්‍රියේ ආහාර ගැනීම තහනම්!
110
00:13:51,080 --> 00:13:53,207
- ක්ලාරා!
- ඔබට අද රෑ කෑමට තහනම්!
111
00:13:53,290 --> 00:13:56,418
ඉන්න, මට කතා කරන්න ඕන
මගේ සහෝදරියට! ක්ලාරා!
112
00:13:56,502 --> 00:13:57,753
ක්ලාරා!
113
00:14:04,218 --> 00:14:06,595
අක්කා Piedad තවමත් අතුරුදහන්.
114
00:14:06,679 --> 00:14:07,888
ඇය කොහේදැයි මම කල්පනා කරමි.
115
00:14:07,972 --> 00:14:11,725
සමහරවිට ඇය දේවස්ථානයේ සිටිනවා විය හැකියි
හෝ කථිකත්වය තුළ.
116
00:14:41,797 --> 00:14:44,675
අඳුර ඔයාට බයද නංගි?
117
00:14:46,510 --> 00:14:50,389
ඔබ වඩාත් බිය විය යුතු දෙය නම්
ඔබ බලා සිටින දඬුවම.
118
00:14:56,186 --> 00:14:59,857
ඔයා මගේ නංගිට මොනවද කළේ?
මට එළියට යන්න දෙන්න!
119
00:14:59,940 --> 00:15:02,776
මට මෙතනින් යන්න දෙන්න!
120
00:15:05,487 --> 00:15:07,406
ක්ලාරා!
121
00:15:07,489 --> 00:15:09,241
ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි.
122
00:15:09,325 --> 00:15:12,870
නියෝග පිළිපැදීම විශුද්ධි මාර්ගයයි.
123
00:15:30,888 --> 00:15:33,849
ක්ලාරා, මට මොකද වෙන්නේ
ඔබ පිටත්ව යන විට?
124
00:15:36,602 --> 00:15:38,771
මගේ ශක්තිය කවුරු වෙයිද?
125
00:15:40,105 --> 00:15:43,359
ඔබට මා ශක්තිමත් වීමට අවශ්ය නැත, ෆ්ලෝර්.
126
00:15:44,234 --> 00:15:45,945
ඔබ නිර්භීතයි.
127
00:15:46,528 --> 00:15:49,365
ඔබට ඔබේම අභ්‍යන්තර ශක්තියක් ඇත.
128
00:15:50,532 --> 00:15:54,078
දවසක, ඔබ එසේ වනු ඇත
වෙනත් කෙනෙකුගේ ශක්තිය.
129
00:16:02,920 --> 00:16:04,880
Flor.
130
00:16:04,964 --> 00:16:06,757
Flor.
131
00:16:46,505 --> 00:16:48,382
ඔබ සමඟ යමෙකු රැගෙන එන්න.
132
00:16:48,465 --> 00:16:50,009
ඇයව පිටුපසින් වළලන්න.
133
00:16:50,092 --> 00:16:52,720
ක්ලාරා සහෝදරිය අදහස් කළේ මෙය විය හැකිය.
134
00:16:52,803 --> 00:16:55,681
- යක්ෂයා මෙතන!
- නිශ්ශබ්ද වන්න!
135
00:16:57,182 --> 00:16:59,601
මේ ගැන කිසිවෙකු දැනගත යුතු නැත.
136
00:17:00,644 --> 00:17:02,187
ඒත් ජුවානා අම්මා?
137
00:17:02,271 --> 00:17:05,274
ක්ලාරාගේ දර්ශන මෙයට හේතු විය.
138
00:17:05,357 --> 00:17:08,527
යක්ෂයා ඇයව යොදාගෙන අපිව බය කරනවා.
139
00:17:08,610 --> 00:17:11,196
නමුත් අපි පරාද වෙන්නේ නැහැ.
140
00:17:11,280 --> 00:17:13,490
අපි වඩාත් දැඩි ලෙස යාච්ඤා කළ යුතුයි.
141
00:17:14,283 --> 00:17:16,869
ඔව් සුපීරියර් අම්මා.
142
00:17:16,952 --> 00:17:20,164
ඔබට උදව් කිරීමට කෙනෙකු සොයා ගන්න
පහන් වෙන්න කලින් අක්කා Piedad භූමදාන කරන්න.
143
00:17:20,247 --> 00:17:22,124
- ඉක්මන් කරන්න!
- ඔව්, අම්මා ජුවානා.
144
00:17:46,398 --> 00:17:47,858
ජුවානා.
145
00:18:19,681 --> 00:18:26,063
මෙහාට එන්න. මේක open කරන්න.
146
00:18:26,146 --> 00:18:28,148
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
147
00:19:16,738 --> 00:19:19,575
ඔබේ සහෝදරයාගේ අතුරුදහන් වූ නැව
දැනටමත් සොයාගෙන ඇත.
148
00:19:19,658 --> 00:19:21,910
එය නැව්ගත කර ඇත, ඔහු ජීවතුන් අතර සිටී.
149
00:19:21,994 --> 00:19:23,954
බොහොම ස්තුතියි ක්ලාරා අක්කා.
150
00:19:24,037 --> 00:19:26,373
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
151
00:19:30,335 --> 00:19:32,546
ක්ලාරා අක්කා මගේ ඇඟ රිදෙනවා.
152
00:20:10,792 --> 00:20:12,419
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?
153
00:20:12,502 --> 00:20:15,005
මම හිතන්නේ කවුරුහරි අපිව අනුගමනය කරනවා.
154
00:20:15,797 --> 00:20:17,341
ඒ ගැන කතා කරන්න එපා.
155
00:20:17,424 --> 00:20:19,927
ඔබ ඒ ගැන කතා කළහොත් එය සැබෑ වනු ඇත.
156
00:20:21,553 --> 00:20:24,139
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.
මට කරදර ඕන නෑ.
157
00:20:25,182 --> 00:20:26,350
ගැලවීම!
158
00:20:31,230 --> 00:20:33,106
එය මොකක් ද?
159
00:20:38,779 --> 00:20:40,280
කවුද ඒක කැඩුවේ?
160
00:20:42,741 --> 00:20:44,201
ඒ මම නෙවෙයි.
161
00:20:53,919 --> 00:20:57,339
ආයෙත් ඔයාද ආනා අක්කා?
162
00:20:59,675 --> 00:21:01,343
ඒ මම නෙවෙයි.
163
00:21:01,885 --> 00:21:03,387
එය පිරිසිදු කරන්න.
164
00:21:03,470 --> 00:21:05,097
එය පිරිසිදු කරන්න!
165
00:21:05,180 --> 00:21:06,932
ඔබේ මුඛය භාවිතා කරන්න.
166
00:21:08,892 --> 00:21:10,227
කුමක් ද?
167
00:21:14,231 --> 00:21:16,566
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
168
00:21:16,650 --> 00:21:19,444
මම කියපු දේ මට ආයෙත් කියන්න දෙන්න එපා.
169
00:21:19,528 --> 00:21:22,281
මෙය අසාධාරණයි!
170
00:21:23,323 --> 00:21:26,910
ඔයා මොනවද දන්නේ
යුක්තිය ගැන, සහෝදරිය ෆ්ලෝර්?
171
00:21:30,622 --> 00:21:34,418
ඔබ මෙහි සිටින්නේ අච්චු ගැසීමටය.
172
00:21:34,501 --> 00:21:36,753
ප්‍රශ්න අහන්න නෙවෙයි.
173
00:21:55,939 --> 00:21:57,607
මම එය කරන්නම්.
174
00:21:58,984 --> 00:22:00,569
මම එය කරන්නම්.
175
00:22:02,029 --> 00:22:03,071
මම එය කරන්නම්.
176
00:22:03,155 --> 00:22:04,614
මම එය කරන්නම්.
177
00:22:19,504 --> 00:22:22,090
ඔබ අපෙන් සඟවන්නේ කුමක්ද?
178
00:22:52,079 --> 00:22:55,540
මම දෙයක් ගෙනාවා
පසෙහි රසය නැති කර ගැනීමට.
179
00:23:00,962 --> 00:23:03,799
මම ජීවිතය සමරනවා විතරයි
ඒක මට දුන්නා.
180
00:23:05,592 --> 00:23:07,094
අද ඔබේ උපන්දිනයද, සාල්වේ සහෝදරිය?
181
00:23:07,177 --> 00:23:08,470
ඔව්.
182
00:23:10,222 --> 00:23:12,474
මට ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?
183
00:23:22,567 --> 00:23:24,027
සහෝදරිය ෆ්ලෝර්?
184
00:23:28,031 --> 00:23:30,659
නැහැ, ස්තූතියි.
185
00:23:31,243 --> 00:23:34,579
ඔබට මාර්ගයක් සොයා ගත හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මෙම ස්ථානය හැර යාමට,
186
00:23:36,039 --> 00:23:39,417
සහ ඔබ සිහින දකින ජීවිතය ගත කරන්න.
187
00:23:46,383 --> 00:23:49,302
මම දන්නවා ක්ලාරා මාව අත්හරින්නේ නැහැ කියලා.
188
00:23:49,928 --> 00:23:51,888
මට ඇයව සොයා ගත යුතුයි.
189
00:24:16,705 --> 00:24:17,831
සහෝදරිය!
190
00:24:19,166 --> 00:24:20,417
සහෝදරිය ෆ්ලෝර්!
191
00:24:20,500 --> 00:24:21,918
සල්වේ සහෝදරිය!
192
00:24:22,002 --> 00:24:23,587
මෙතනට ඇවිත් මේක බලන්න!
193
00:24:52,407 --> 00:24:54,993
ඔවුන් එකින් එක මිය ගියා.
194
00:24:59,748 --> 00:25:02,042
මෑතකදී යමෙකු මිහිදන් කරන ලදී.
195
00:25:18,391 --> 00:25:20,435
ඔවුන් මෙහි ඇත, උසස් මව!
196
00:25:49,631 --> 00:25:52,926
ඔබ කුස්සියෙන් සොරකම් කළා පමණක් නොව,
197
00:25:53,009 --> 00:25:54,970
නමුත් ඔබත් නීතියට පටහැනිව ගියා
198
00:25:55,053 --> 00:25:58,932
කන්‍යාරාමය පිටුපසට නොයන බව.
199
00:26:12,320 --> 00:26:13,989
ඒවා නරඹන්න.
200
00:26:14,698 --> 00:26:16,700
මෙය ඔබව ගලවා ගනු ඇත.
201
00:26:17,784 --> 00:26:21,955
මෙය ඔබට පව් නොකරන ලෙස මතක් කර දෙනු ඇත.
202
00:26:23,623 --> 00:26:26,584
මෙය ඔබගේ ආත්මය පිරිසිදු කරනු ඇත.
203
00:26:52,485 --> 00:26:56,031
කරුණාකර රැගෙන යන්න ස්වාමීනි,
204
00:26:57,407 --> 00:27:00,076
මගේ ආත්මයට කරදර කරන්නේ කුමක්ද?
205
00:27:01,453 --> 00:27:03,872
ඔවුන් පව් කර ඇත.
206
00:27:04,497 --> 00:27:06,624
ඔවුන්ට දඬුවම් ලැබිය යුතුයි.
207
00:27:07,208 --> 00:27:09,627
මම නරක කෙනා නෙවෙයි.
208
00:27:57,384 --> 00:28:01,596
ස්වාමීනි, මේ මාගේ විපාකයද?
209
00:29:44,741 --> 00:29:47,160
සූර්යග්‍රහණය චන්ද්‍රයා ගිල දමනු ඇත.
210
00:29:47,243 --> 00:29:49,871
නමුත් යක්ෂයා සූර්යග්‍රහණය අනුභව කරනු ඇත.
211
00:29:50,789 --> 00:29:53,708
එවිට ඔහු ලෝකය කෙරෙහි රජකම් කරන්නේය.
212
00:30:07,722 --> 00:30:10,350
ඔවුන් රීටාගේ සිරුර රැගෙන ගියේ කොහේද?
213
00:30:14,604 --> 00:30:17,357
සමහරවිට ඔවුන් දැනටමත් ඇයව ආපසු යවා ඇත
ඇගේ පවුලට.
214
00:30:22,320 --> 00:30:24,823
ඇය සියදිවි නසා ගත්තේ අප නිසාද?
215
00:30:26,991 --> 00:30:28,535
ඇය දුර්වල විය.
216
00:30:30,578 --> 00:30:32,747
ඇයට කාරණය දරාගත නොහැකි විය
අපිට දඬුවම් කළා කියලා
217
00:30:32,831 --> 00:30:34,791
ඇය අපට වාර්තා කළ නිසා.
218
00:30:49,848 --> 00:30:51,724
එය මොකක් ද?
219
00:31:02,777 --> 00:31:03,945
අපි මෙතනින් යමු!
220
00:31:11,244 --> 00:31:14,581
ඉන්න! මම තව ටිකකින් ඔබ හා එක්වන්නෙමි.
මට මගේ නංගිව හොයාගන්න ඕන.
221
00:31:14,664 --> 00:31:16,124
සහෝදරිය ෆ්ලෝර්!
222
00:31:16,708 --> 00:31:18,084
මා සමග එන්න!
223
00:31:20,420 --> 00:31:21,880
සල්වේ අක්කා?
224
00:31:23,339 --> 00:31:24,674
ඔයා කොහේ ද?
225
00:31:25,967 --> 00:31:28,553
බේරගන්න, මාව දාලා යන්න එපා!
226
00:31:31,931 --> 00:31:33,433
ඇනා?
227
00:31:35,059 --> 00:31:36,686
ඇනා?
228
00:31:36,769 --> 00:31:39,439
මාව මෙතන දාලා යන්න එපා, සැල්වේ!
229
00:31:41,441 --> 00:31:42,984
දයාවන්ත දෙවියනි!
230
00:31:43,067 --> 00:31:45,236
ඇතුලට යන්න! ඔබේ කාමර වෙත ආපසු යන්න!
231
00:31:45,320 --> 00:31:48,239
දොරවල් අගුළු දමන්න
සහ මොනවා උනත් ඇතුලේ ඉන්න!
232
00:31:48,323 --> 00:31:50,366
ඉක්මන් කරන්න! එහේ!
233
00:32:04,088 --> 00:32:05,256
ක්ලාරා, ඔයා කොහෙද?
234
00:32:07,175 --> 00:32:08,927
ඔබ නොනැසී පවතිනු ඇත!
235
00:32:09,010 --> 00:32:10,386
මම ඔයාට බය නැහැ, රීටා!
236
00:32:10,470 --> 00:32:12,347
පිටතට යාමට මාර්ගයක් නැත!
237
00:32:12,430 --> 00:32:13,473
ඔබ නොනැසී පවතිනු ඇත!
238
00:32:21,147 --> 00:32:23,983
බේරගන්න, මාව දාලා යන්න එපා!
239
00:32:26,653 --> 00:32:28,071
ගැලවීම!
240
00:34:28,066 --> 00:34:29,609
ක්ලාරා?
241
00:34:35,656 --> 00:34:37,075
ක්ලාරා?
242
00:34:49,670 --> 00:34:50,755
යක්ෂයා...
243
00:34:50,838 --> 00:34:52,882
යක්ෂයා!
244
00:34:52,965 --> 00:34:55,259
යක්ෂයා!
245
00:34:55,343 --> 00:34:57,178
ක්ලාරා! ක්ලාරා, මේ මම, ෆ්ලෝර්!
246
00:35:01,474 --> 00:35:04,435
කරුණාවෙන් පිරුණු මරියාට ආයුබෝවන්,
සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබ සමඟ ය.
247
00:35:04,519 --> 00:35:06,896
ක්ලාරා! ක්ලාරා, ඒ මම, ෆ්ලෝර්!
248
00:35:06,979 --> 00:35:08,564
ක්ලාරා!
249
00:35:08,648 --> 00:35:12,985
ඔබ කාන්තාවන් අතර භාග්‍යවත් ය, භාග්‍යවත් ය
ඔබේ කුසේ ඵලය ජේසුනි...
250
00:35:20,326 --> 00:35:21,786
ක්ලාරා.
251
00:35:26,457 --> 00:35:28,835
බිම?
252
00:35:28,918 --> 00:35:31,379
මට සමාවෙන්න.
253
00:35:32,296 --> 00:35:33,631
ක්ලාරා.
254
00:35:33,714 --> 00:35:35,925
ඔවුන් ඔබට කළේ කුමක්ද?
255
00:35:36,008 --> 00:35:38,177
ජුවානා අම්මා ඔයාට මොනවද කළේ?
256
00:35:38,261 --> 00:35:41,013
දුෂ්ටයා නවත්වන්න ඕන.
257
00:35:44,142 --> 00:35:46,352
සිදුවන්නේ කුමක් ද?
258
00:35:53,067 --> 00:35:55,987
මම දන්නා එකම දෙය තනිකරම පැමිණේ
මගේ දර්ශන වලින්.
259
00:35:56,863 --> 00:36:00,116
අඳුරේ ජීවියෙක්,
මෙලොව උපන්නේය
260
00:36:00,199 --> 00:36:02,869
දුර දේශයක සිට
261
00:36:02,952 --> 00:36:04,245
කාලය තරම් පැරණි.
262
00:36:04,328 --> 00:36:06,080
ශාප වේ.
263
00:36:06,164 --> 00:36:07,456
එය භීෂණය සහ මරණය පැතිර ගියේය.
264
00:36:07,540 --> 00:36:11,752
අපේ පවුලේ මුතුන් මිත්තන් විසින් සිරගත කර ඇත
විශේෂ පපුවක
265
00:36:11,836 --> 00:36:14,630
නමුත් එහි ආත්මය නිදහස්ව පැවතුනි.
266
00:36:14,714 --> 00:36:16,090
පූජා සඳහා සොයමින්,
267
00:36:16,174 --> 00:36:18,926
අපගේ දුර්වලතා සහ බිය භාවිතා කිරීම.
268
00:36:19,010 --> 00:36:21,721
සෑම ලේ බිංදුවක් සමඟම,
සහ පරිභෝජනය කරන සෑම ආත්මයක්ම,
269
00:36:21,804 --> 00:36:24,557
එය නිදහස් වීමට ශක්තිය ලබා ගනී
270
00:36:24,640 --> 00:36:28,102
සහ මනුෂ්‍යත්වය තුරන් කරන්න.
271
00:36:55,838 --> 00:36:57,256
ඔබ දෙදෙනා!
272
00:36:58,299 --> 00:37:01,719
ඔයාලා තමයි
යක්ෂයාව ගෙනාවේ කවුද!
273
00:37:01,802 --> 00:37:04,513
යක්ෂයාගේ සේවකයෝ!
274
00:37:04,597 --> 00:37:06,933
අපි නෙවෙයි ජුවානා අම්මේ. එය ඔබ විය!
275
00:37:08,768 --> 00:37:11,020
ඔබේ බිය නිසා ඔබ මාව සිර කළා.
276
00:37:11,103 --> 00:37:13,064
ඔබ මා තුළ සත්‍යය වැළලීය!
277
00:37:13,147 --> 00:37:15,358
යක්ෂයාට ශක්තිය දුන්නේ එයයි!
278
00:37:16,275 --> 00:37:18,569
ලැජ්ජ නැති!
279
00:37:42,176 --> 00:37:43,761
මව ජුවානා, ආපසු සටන් කරන්න!
280
00:37:43,844 --> 00:37:46,973
ඔබට හොඳ හදවතක් ඇත.
ඔබ තුළ ආලෝකයක් ඇත.
281
00:37:47,056 --> 00:37:50,726
ඔබට මෙය ජය ගත හැකිය!
282
00:38:11,289 --> 00:38:13,416
අම්මා ජුවානා!
283
00:38:13,499 --> 00:38:14,834
ඇති!
284
00:38:14,917 --> 00:38:16,502
දැන් එළියට යන්න!
285
00:38:17,378 --> 00:38:19,213
ජෝසෙෆා සහෝදරිය!
286
00:38:19,297 --> 00:38:21,048
අම්මා ජුවානා!
287
00:38:21,132 --> 00:38:23,801
අම්මේ ජුවානා, ඒක නවත්වන්න!
288
00:38:29,307 --> 00:38:30,516
ක්ලාරා!
289
00:38:30,599 --> 00:38:32,601
- ක්ලාරා!
- ෆ්ලෝර්! දැන් යන්න! ඉක්මනින්!
290
00:38:35,980 --> 00:38:37,106
ක්ලාරා.
291
00:38:37,189 --> 00:38:38,691
- දුවන්න!
- බේරගන්න!
292
00:38:41,527 --> 00:38:43,112
අම්මා ජුවානා!
293
00:38:46,866 --> 00:38:48,784
ක්ලාරා!
294
00:40:15,371 --> 00:40:17,123
මැලුම්!
295
00:40:35,474 --> 00:40:38,227
ක්ලාරා, එය පිටතට යන මාර්ගය නොවේ!
296
00:40:42,523 --> 00:40:45,693
ඔබ නිර්භීත විය යුතුයි, ෆ්ලෝර්.
297
00:40:50,114 --> 00:40:51,115
ක්ලාරා.
298
00:41:02,918 --> 00:41:04,795
එය කුමක් ද?
299
00:41:27,067 --> 00:41:28,777
ක්ලාරා?
300
00:41:41,540 --> 00:41:43,334
ක්ලාරා!
301
00:41:46,670 --> 00:41:48,047
ක්ලාරා?
302
00:41:55,804 --> 00:41:57,515
ක්ලාරා!
303
00:42:31,298 --> 00:42:32,258
ක්ලාරා!
304
00:42:38,264 --> 00:42:40,599
ක්ලාරා!
305
00:42:59,201 --> 00:43:00,869
දැන් යන්න, ෆ්ලෝර්!
306
00:43:00,953 --> 00:43:02,621
ඔබම බේරගන්න!
307
00:43:05,332 --> 00:43:07,668
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ!
308
00:43:07,751 --> 00:43:10,588
O කුරුසියේ නියපොතු
අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්ගේ,
309
00:43:10,671 --> 00:43:15,217
සමිඳුනි, ඔබ වෙත මා බැඳ තබන්න.
සදාකාලික ආදරය තුළ!
310
00:43:15,301 --> 00:43:18,095
O කුරුසියේ නියපොතු
අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්ගේ,
311
00:43:18,178 --> 00:43:21,724
සමිඳුනි, ඔබ වෙත මා බැඳ තබන්න.
සදාකාලික ආදරය තුළ!
312
00:43:26,145 --> 00:43:27,771
ෆ්ලෝර්, දැන් යන්න!
313
00:43:27,855 --> 00:43:29,773
නැහැ!
314
00:43:30,399 --> 00:43:31,984
ඔබේ දරුවා බේරා ගන්න!
315
00:43:38,198 --> 00:43:39,783
නැත.
316
00:43:40,409 --> 00:43:42,119
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.
317
00:44:06,435 --> 00:44:11,023
O කුරුසියේ නියපොතු
අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්ගේ,
318
00:44:11,106 --> 00:44:16,236
සමිඳුනි, ඔබ වෙත මා බැඳ තබන්න.
සදාකාලික ආදරය තුළ!
319
00:45:21,969 --> 00:45:24,096
Flor.
320
00:45:49,705 --> 00:45:51,540
මොකද වෙන්නේ?
321
00:45:52,916 --> 00:45:54,668
කෙල්ල!
322
00:45:54,751 --> 00:45:55,919
ඔබ ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දක්වනවා.
323
00:45:56,003 --> 00:45:57,963
මම ඔයාගේ අවසාන පෙනුමට සූදානම් වුණේ නැහැ, ආදරණීය.
324
00:45:58,046 --> 00:45:59,256
- හරිද?
- කෝ මම බලන්න.
325
00:45:59,339 --> 00:46:01,383
ඇය මව විය! ඔබ ඇදහිය නොහැකියි!
326
00:46:01,467 --> 00:46:03,218
දොර අරින්න. මෙය ක්රියා කරන්නේ කොහොමද?
327
00:46:11,393 --> 00:46:14,104
- කෙල්ල, ඒක පුදුමයි.
- වාව්! අහස.
328
00:46:14,188 --> 00:46:15,856
ඇත්ත වගේ, අහස!
329
00:46:15,939 --> 00:46:18,484
ෆායි, මම ඔයාට කිව්වා
අද රෑ අපි ලොකු ජයග්‍රහණයක් ලබනවා.
330
00:46:18,567 --> 00:46:22,488
- ඒක හරිම සිසිල්!
- මම එහි ඔබේ පින්තූරයක් ගන්නම්.
331
00:46:26,658 --> 00:46:28,744
මෙන්න එය යයි!
332
00:46:36,376 --> 00:46:39,338
මම ඔවුන්ට ගෙවන්නේ කුමක් ද?
මට සල්ලි නැහැ.
333
00:46:39,421 --> 00:46:41,757
වාව්! එය ලස්සනයි!
334
00:46:41,840 --> 00:46:44,968
- අහස්, ඔවුන් හොඳ වැඩක් කළා.
- ඉන්න, මම පින්තූරයක් ගන්නම්.
335
00:46:45,052 --> 00:46:47,971
- අපි මෙහි පින්තූරයක් ගනිමු. ඉක්මන්!
- අහස, කාලය ඉවරයි!
336
00:46:48,055 --> 00:46:49,389
අහස්, අපි යමු!
337
00:46:49,473 --> 00:46:50,641
- ගොඩක් ලස්සන කොල්ලෝ!
- මම මෙතන ඉන්නේ බලය සඳහා!
338
00:46:50,724 --> 00:46:52,476
- කෙල්ල, ඉන්න! මගේ profile pic එකට.
- දැනටමත් වෙලාව කීයද?
339
00:46:54,478 --> 00:46:55,979
හිතවත්!
340
00:47:06,365 --> 00:47:09,034
- වාව්!
- අපි දැන් යමු!
341
00:47:27,344 --> 00:47:29,346
හිතවත්!
342
00:47:29,429 --> 00:47:31,056
එය සෙලෙස්ටේ!
343
00:47:31,139 --> 00:47:32,516
- ඒ සෙලෙස්ටේ.
- සෙලෙස්ටේ.
344
00:47:33,141 --> 00:47:36,019
- ඔයා සුදානම් ද?
- සෙලෙස්ටේ!
345
00:47:36,103 --> 00:47:38,772
මෙය ඉතා සිසිල් ය. මේක ඇත්තද?
346
00:47:38,855 --> 00:47:40,732
ඒක රහසක්.
347
00:47:40,816 --> 00:47:42,150
මොන රහසද?
348
00:47:43,944 --> 00:47:46,572
- ඒක ඇත්තටම සෙලෙස්ටේ!
- හායි!
349
00:47:46,655 --> 00:47:49,074
- සිස්, මට ඔයාව එපා වුණා.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔයාගේ නම කුමක් ද?
350
00:47:49,157 --> 00:47:52,160
අහෝ මගේ දෙවියනේ! අපි දැකලා නැහැ
මෙතරම් කාලයක් එකිනෙකා.
351
00:47:52,244 --> 00:47:53,704
අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔයා දැන් ගොඩක් ලස්සනයි.
352
00:47:53,787 --> 00:47:55,122
- මට සමාවෙන්න!
- හිතවත්!
353
00:47:55,205 --> 00:47:57,374
- ඇය ලස්සනයි නේද?
- එතරම් ලස්සන නාසයක්!
354
00:47:57,457 --> 00:47:59,209
- මම ඔයාව දන්නේ නැහැ යාලුවනේ!
- ඔව්, ඔබ කවුද?
355
00:47:59,293 --> 00:48:00,419
- එය සෙලෙස්ටේ!
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!
356
00:48:00,502 --> 00:48:02,254
- අපි යමු.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!
357
00:48:02,337 --> 00:48:04,256
- ඇය සෙලෙස්ටේ!
- නැහැ!
358
00:48:04,339 --> 00:48:06,842
ඇය සෙලෙස්ටේ! එයා මගේ යාළුවෙක් නේද?
359
00:48:06,925 --> 00:48:09,553
අහෝ මගේ දෙවියනේ! කුමක් වුවත්!
360
00:48:10,387 --> 00:48:12,556
- නියමයි, හරි--
- සමාවෙන්න.
361
00:48:12,639 --> 00:48:15,142
ඔබ ඕනෑම දෙයක් කැමතිද
බොන්න හෝ කන්න, කාන්තාවන්?
362
00:48:15,225 --> 00:48:18,395
මම පුළුස්සන ලද බෙල්ලන් ගන්නම්
විශේෂ සෝස් සමඟ.
363
00:48:18,478 --> 00:48:19,563
මට මත්පැන් බොන්න බැහැ
මම ගැබ්ගෙන සිටින නිසා.
364
00:48:19,646 --> 00:48:21,398
- තේරුම් ගත්තා ද.
- ඔව්.
365
00:48:21,481 --> 00:48:22,858
- එතකොට ඔයා, මිස්?
- මෙන්න ගෙවීම.
366
00:48:22,941 --> 00:48:27,779
මම හිතන්නේ මට සලාදයක් අවශ්යයි
සහ මාගරිටා පීසා.
367
00:48:27,863 --> 00:48:29,573
- හරි, මාගරිටා පීසා. හරි හරී.
- ඔව්.
368
00:48:29,656 --> 00:48:32,826
සිහින දකින්න! ඔයා මොකක්ද නෙපෝ බබාලා?
369
00:48:32,909 --> 00:48:36,997
Kropek! මම ඔබට kropek ගෙන එන්නම්.
නමුත් kropek නිවස මත ඇත.
370
00:48:37,080 --> 00:48:38,206
හොඳ වැඩක්!
371
00:48:38,290 --> 00:48:40,000
ක්‍රොපෙක්!
372
00:48:40,083 --> 00:48:42,711
ඔයාගේ තාත්තා අපිට සලකන්නේ කාලෙකට සැරයක් විතරයි.
නමුත් ඔහු හරිම මසුරුයි!
373
00:48:42,794 --> 00:48:43,754
ඒක කමක් නෑ.
374
00:48:43,837 --> 00:48:46,423
- ඔයා පොහොසත් ළමයෙක් නෙවෙයි. ඒක කමක් නෑ.
- අපි අද ගොඩක් සොරකම් කළා.
375
00:48:46,506 --> 00:48:47,424
- ඔබ වීදි මීයෙක්!
- එය අත්විඳීමට පමණි.
376
00:48:47,507 --> 00:48:50,010
- අච්චාරු වෙන්න එපා!
- කෙල්ලේ, ඒක කාලෙකට සැරයක් විතරයි.
377
00:48:53,096 --> 00:48:54,389
හෙලෝ, රොස්ඩන්?
378
00:48:56,266 --> 00:49:01,855
බය වෙන්න එපා මම ඉතුරු ටික අරන් එන්නම්
ඔබ සහ රීල් සඳහා.
379
00:49:02,564 --> 00:49:04,691
හරි, ලේනා නැන්දා.
380
00:49:04,775 --> 00:49:07,027
ඔබට ආදරෙයි, මගේ ප්‍රියතම නැන්දා!
381
00:49:13,742 --> 00:49:15,160
දෙකක් sisig සහ...
382
00:49:17,079 --> 00:49:18,205
බානෝ!
383
00:49:18,288 --> 00:49:20,290
- ඔබ ඇත්තටම මගේ ස්නායු අවුල්!
- ඉදිරියට එන්න.
384
00:49:20,916 --> 00:49:23,752
ඔබ අවදි වී ඇත
අවුරුදු 20ක් මේ කඩවසම් මුහුණට.
385
00:49:23,835 --> 00:49:26,505
අලුත් දෙයක් තියෙනවා වගේ ඔයා හැසිරෙන්නේ.
386
00:49:27,130 --> 00:49:28,632
අපේ දුව කොහොමද එහෙ?
387
00:49:28,715 --> 00:49:31,802
ෆේයි සහ ස්කයි ඝාතනයක් කළා.
388
00:49:32,469 --> 00:49:33,553
ඔවුන් ජැක්පොට් එකට පහර දුන්නා!
389
00:49:33,637 --> 00:49:36,390
එය ගොඩක්.
390
00:49:36,473 --> 00:49:37,891
ගොඩක්.
391
00:49:38,767 --> 00:49:39,976
නමුත්...
392
00:49:40,811 --> 00:49:42,187
මම කර්මයට බයයි.
393
00:49:42,270 --> 00:49:43,980
කර්ම, ලීනා?
394
00:49:44,064 --> 00:49:46,358
අපි අයවැය ගත්තද
ගංවතුර පාලන වැඩසටහන ගැන?
395
00:49:46,441 --> 00:49:48,402
- බානෝ!
- නැහැ.
396
00:49:48,485 --> 00:49:50,112
ඔය පක්ෂේ අය දැක්කොත්...
397
00:49:50,195 --> 00:49:51,571
ඔබ ඔවුන්ගෙන් එක් ඔරලෝසුවක් සොරකම් කරයි,
398
00:49:52,364 --> 00:49:53,448
ඔවුන් ගණන් ගන්නේවත් නැත.
399
00:49:53,532 --> 00:49:55,492
හෙට, ඔවුන්ට තවත් දහයක් තිබේ!
400
00:49:55,575 --> 00:50:00,038
අපි? මේ අවස්ථාව නැති උනොත්,
අපට කිසිවක් නැත, ලීනා.
401
00:50:00,122 --> 00:50:01,540
කිසිවක් නැත!
402
00:50:04,376 --> 00:50:06,753
අද රෑ අපිට මොනවා හරි ලැබෙනවා
403
00:50:07,546 --> 00:50:09,172
මට කටාර් යන්න ඇති.
404
00:50:09,256 --> 00:50:11,091
මම පොරොන්දු වෙනවා.
405
00:50:11,174 --> 00:50:12,217
මෙය අවසාන අවස්ථාව වනු ඇත.
406
00:50:13,552 --> 00:50:14,845
මෙය අවසාන අවස්ථාව වනු ඇත.
407
00:50:14,928 --> 00:50:16,304
මේක තමයි ජැක්පොට් එක.
408
00:50:16,388 --> 00:50:18,014
මම එතනට යන්නම්.
409
00:50:23,061 --> 00:50:24,771
මොකද වෙන්නේ, රාක්ෂයෝ?
410
00:50:27,649 --> 00:50:29,192
අද රෑ...
411
00:50:29,276 --> 00:50:32,529
- මම ඔබට සන්සුන්ව ගෙදර යාමට ඉඩ නොදෙමි!
- මොන තරම් අහංකාර දඟයෙක්ද!
412
00:50:33,530 --> 00:50:36,908
සියලුම බීම මා මත ඇති නිසා!
413
00:50:42,205 --> 00:50:44,541
- මගේ මිනිහා!
- මගේ මිනිහා!
414
00:50:44,624 --> 00:50:48,170
- ෂෝන්!
- ෂෝන්!
415
00:50:49,171 --> 00:50:50,422
ඔබට ඔහුගේ අවධානය ලබා ගත නොහැක.
416
00:50:54,301 --> 00:50:56,094
- ෂෝන්!
- ෂෝන්!
417
00:50:56,178 --> 00:50:58,513
ඔහු ලස්සනයි, සාධාරණයි.
418
00:50:59,389 --> 00:51:01,016
හරි, හරි!
419
00:51:01,099 --> 00:51:02,768
ඊළඟට වේදිකාවේ,
420
00:51:02,851 --> 00:51:05,312
අපිට මගේ කෙල්ල ඉන්නවා
421
00:51:05,395 --> 00:51:08,231
DJ එල්ලේ!
422
00:51:09,983 --> 00:51:12,986
- DJ එල්ලේ!
- DJ එල්ලේ!
423
00:51:13,069 --> 00:51:15,822
- DJ එල්ලේ!
- DJ එල්ලේ!
424
00:51:15,906 --> 00:51:21,036
- DJ එල්ලේ!
- DJ එල්ලේ!
425
00:51:21,119 --> 00:51:24,289
- ඔයා සතෙක් වගේ!
- DJ එල්ලේ!
426
00:51:24,372 --> 00:51:29,127
ඔබ DJ එල්ලේ දෙස ඕනෑවට වඩා බලා සිටිනවා!
427
00:51:29,211 --> 00:51:30,796
ඔයා ඇත්තටම හරිම මන්දගාමීයි, ජේම්ස්.
428
00:51:30,879 --> 00:51:34,716
ඇයි ඔබ ඇයට නොකියන්නේ
ඔබ ඇයට කැමති බව?
429
00:51:34,800 --> 00:51:35,884
ඔව් මචන්.
430
00:51:35,967 --> 00:51:38,303
පාපොච්චාරණය කරන්න.
431
00:51:38,386 --> 00:51:41,264
- පාපොච්චාරණය කරන්න.
- පාපොච්චාරණය කරන්න.
432
00:51:41,348 --> 00:51:42,766
පිස්සු!
433
00:51:42,849 --> 00:51:44,518
- DJ එල්ලේ!
- ඔබ දෙදෙනා සැබවින්ම සහෝදර සහෝදරියන්!
434
00:51:45,560 --> 00:51:48,814
- ඔයාලා ලෑස්තිද?
- ඔව්!
435
00:51:48,897 --> 00:51:51,233
ඔව්, මම ඒකට කැමතියි!
436
00:51:51,316 --> 00:51:56,154
- අපි හැමෝම මරණයට සාද කරමු!
- ඔව්!
437
00:53:20,113 --> 00:53:22,365
ඒක ගොඩක් ආභරණ, කෙල්ල.
438
00:53:23,199 --> 00:53:25,702
ආදරණීය, මම හිතන්නේ ඔබටත් මටත් මෙය කළ හැකිය.
439
00:53:25,785 --> 00:53:27,829
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
440
00:53:27,913 --> 00:53:29,372
ඉලක්කය අගුලු දමා ඇත.
441
00:53:29,456 --> 00:53:32,375
ඔයාට ආභරණ පේනවද බබා?
442
00:53:32,459 --> 00:53:34,377
අහස්, දැනට නවතින්න.
443
00:53:36,671 --> 00:53:37,797
ඇයි?
444
00:53:39,633 --> 00:53:42,344
රාත්‍රිය සතුටින් ගත කරමු.
445
00:53:42,427 --> 00:53:46,556
හොරකම් නෑ. වංචා නැත.
446
00:53:46,640 --> 00:53:49,267
සාමාන්‍ය සාදයට යන අය වගේ.
447
00:53:49,351 --> 00:53:52,520
- එන්න, විනාඩි කිහිපයක් සඳහා.
- හොඳයි, ඉදිරියට යන්න.
448
00:53:52,604 --> 00:53:55,565
- කරුණාකර.
- ඔබට ඔබ වෙනුවෙන් යම් කාලයක් අවශ්යයි, හරිද?
449
00:53:55,649 --> 00:53:56,733
මේක මට දෙන්න.
450
00:53:56,816 --> 00:54:00,362
ඉතින් ඒකයි ඔයා ඇඳගෙන ඉන්නේ
එවැනි ඇඳුමක්.
451
00:54:00,445 --> 00:54:02,864
හරි දැන් යන්න. සටන් කරන්න!
452
00:54:02,948 --> 00:54:04,658
- ඔයාට ස්තූතියි!
- ඔබේ දේ කරන්න.
453
00:54:04,741 --> 00:54:06,993
නමුත් දැනට මම එතනට යන්නම්.
454
00:54:07,077 --> 00:54:08,662
බලන්න, බබා, අපි ඔවුන්ගෙන් සොරකම් කරන්නෙමු.
455
00:54:08,745 --> 00:54:10,121
ශුෂ්! එය අඩු කරන්න.
456
00:54:10,205 --> 00:54:12,248
අපි දැන් යමු.
457
00:54:12,332 --> 00:54:13,625
ගොඩක් තියෙනවා.
458
00:54:14,626 --> 00:54:16,586
හේයි, මාව මතකද?
459
00:54:16,670 --> 00:54:19,673
ඔබට මගේ මැජික් හතු රස බැලීමට අවශ්‍යද?
460
00:54:19,756 --> 00:54:20,840
කුමක් ද?
461
00:54:25,887 --> 00:54:27,430
ඔයාට ස්තූතියි.
462
00:54:30,308 --> 00:54:32,435
මොනවා ගැනද...
463
00:54:32,519 --> 00:54:34,312
වෙරළේ ලිංගිකත්වය?
464
00:54:37,273 --> 00:54:38,566
මම කිව්වේ...
465
00:54:39,317 --> 00:54:40,193
පානය.
466
00:54:42,612 --> 00:54:45,031
නව ගොදුරක් සොයමින් සිටිනවාද, ෂෝන්?
467
00:54:46,324 --> 00:54:49,577
- කොහොමද ඔයා කට වහගත්තොත්, මාකෝ?
- හේයි!
468
00:54:49,661 --> 00:54:51,413
ඔබ කතා කිරීමට එඩිතර නොවන්න
මගේ සහෝදරයාට ඒ වගේ!
469
00:54:53,331 --> 00:54:55,709
මෙතනින් යන්න! ඔබ pervs!
470
00:54:55,792 --> 00:54:57,085
හේයි!
471
00:54:59,170 --> 00:55:02,590
Pervs? සමහරවිට ඇය එය ඉල්ලනවා විය හැකිය.
472
00:55:02,674 --> 00:55:04,426
- කුමක් ද?
- මෙතනින් යන්න!
473
00:55:04,509 --> 00:55:06,761
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද! ඔයා, ජරාව!
474
00:55:06,845 --> 00:55:08,388
මම ඔයාට වඩා ලොකු වෙන්නත් පුළුවන්!
475
00:55:09,097 --> 00:55:10,015
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
476
00:55:10,098 --> 00:55:11,391
අපි විශ්වවිද්‍යාලයේ නැහැ.
477
00:55:11,474 --> 00:55:13,518
අනේ මෙතන සීන් දාන්න එපා.
478
00:55:13,601 --> 00:55:14,602
ඒ මම නොවේ. එය ඔහු විය.
479
00:55:14,686 --> 00:55:17,605
ඔබ මේ බළල් හොරාට කැමති බව අපි දනිමු.
480
00:55:19,065 --> 00:55:20,650
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
481
00:55:20,734 --> 00:55:22,152
ඒකට සාප වේවා. කුමක් ද?
482
00:55:23,945 --> 00:55:26,322
- නවත්වන්න!
- නවත්වන්න, මාර්කෝ!
483
00:55:26,406 --> 00:55:27,949
එය නවත්වන්න!
484
00:55:28,033 --> 00:55:30,118
සටන් නවත්වන්න. ඔබ කරදර ඇති කරයි!
485
00:55:30,201 --> 00:55:32,203
- ආරක්ෂකයා, ඒවා ගන්න!
- කුමක් ද?
486
00:55:32,287 --> 00:55:33,413
- කුමක් ද?
- ආරක්ෂකයා, අර මිනිහව ගන්න!
487
00:55:33,496 --> 00:55:34,456
මට යන්න දෙන්න! මෙහේ එන්න!
488
00:55:34,539 --> 00:55:36,249
- මෙහේ එන්න!
- ඇයි මාව මේකට ඇදගෙන යන්නේ?
489
00:55:36,332 --> 00:55:38,293
ෆේයි!
490
00:55:38,376 --> 00:55:39,669
- මා සමග එන්න.
- අහස!
491
00:55:39,753 --> 00:55:41,588
- ෆේයි!
- අපි යමු!
492
00:55:41,671 --> 00:55:43,965
- මටත්?
- ඔව්, ඔබත්!
493
00:55:44,049 --> 00:55:45,091
ඒවා ගන්න!
494
00:55:45,175 --> 00:55:46,593
මම යනවා, හරිද?
495
00:55:46,676 --> 00:55:48,511
ආරක්ෂකයා, තොප්පිය!
496
00:55:49,512 --> 00:55:51,056
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?
497
00:56:10,325 --> 00:56:11,868
ජරාව.
498
00:56:13,495 --> 00:56:15,288
බමර්!
499
00:56:15,371 --> 00:56:16,956
හැම වෙලාවෙම දැන්?
500
00:56:23,379 --> 00:56:26,049
සර් විදුලි සෝපානය වැඩ කරන්නේ නැහැ.
501
00:56:26,132 --> 00:56:28,176
මෙහි වෙනත් විදුලි සෝපානයක් තිබේද?
502
00:59:26,604 --> 00:59:28,398
අපි යමු, ආදරය!
503
00:59:28,481 --> 00:59:30,108
මෙම මාර්ගයේ!
504
00:59:32,569 --> 00:59:33,695
හේයි!
505
00:59:35,196 --> 00:59:37,699
සෙමින්, ආදරය.
506
00:59:38,324 --> 00:59:39,784
වේගය අඩු කරන්න.
507
00:59:39,867 --> 00:59:41,703
මම මේක බලාගන්නම්. යන්න!
508
00:59:47,750 --> 00:59:49,669
ෆේ සහ ස්කයි ගැන කුමක් කිව හැකිද?
509
00:59:50,920 --> 00:59:53,006
මගේ ආදරණීය, ඔවුන් සොයා ගන්න.
510
00:59:53,089 --> 00:59:55,174
ඔවුන් ගැන සොයා බලන්න.
511
00:59:56,217 --> 00:59:58,678
මම මේක දරාගන්නම්. යන්න, ඉක්මනින්!
512
00:59:58,761 --> 01:00:01,681
දැන් යන්න! ඔවුන් සොයා!
513
01:00:06,394 --> 01:00:07,562
ඉදිරියට එන්න.
514
01:00:50,647 --> 01:00:51,773
එතරම් උණුසුම්.
515
01:00:56,069 --> 01:00:57,904
දැන් ලයිට් නිවීද? සෑම අවස්ථාවකදීම?
516
01:00:57,987 --> 01:00:59,197
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
517
01:00:59,280 --> 01:01:01,783
- බලන්න.
- ඒක හරිම අඳුරුයි! ඒ වගේම එය උණුසුම්!
518
01:01:01,866 --> 01:01:04,077
- ගර්භනී කාන්තාව ආතතියට පත් විය. මගේ දෙයියනේ!
- බලන්න, එය ලස්සනයි.
519
01:01:05,119 --> 01:01:07,038
මාර්කෝ, මට ගෙදර යන්න ඕන.
520
01:01:07,121 --> 01:01:08,498
මට බයයි!
521
01:01:08,581 --> 01:01:11,918
ඔවුන් ආපසු පැමිණි පසු අපි ගෙදර යමු.
ඔවුන් ආපසු එන විට, හරිද?
522
01:01:13,544 --> 01:01:16,631
ඒකට සාප වේවා!
ඇයි දෙයියනේ අපිව මෙතනට දැම්මේ?
523
01:01:19,425 --> 01:01:20,635
මම ඒ සමඟ කටයුතු කරන්නම්.
524
01:01:20,718 --> 01:01:23,429
මෙහෙයුම Lock-y Me.
525
01:01:24,597 --> 01:01:26,182
- ෆේයි මමයි මේක ගත්තේ.
- මට සමාවෙන්න.
526
01:01:28,643 --> 01:01:30,395
මෙන්න මේක තියාගන්න.
527
01:01:32,772 --> 01:01:35,191
එහිදී, එම කොටස තල්ලු කරන්න.
528
01:01:36,109 --> 01:01:39,445
OMG! ඔයා මොකක්ද, හොරු? කානපර්ස්?
529
01:01:43,157 --> 01:01:44,617
අපි ඔයා වගේ නෙවෙයි.
530
01:01:44,701 --> 01:01:46,619
අපිට ජීවත් වෙන්න ගොඩක් දේවල් කරන්න තිබුණා.
531
01:01:47,578 --> 01:01:50,164
හොඳයි. දිගටම කරගෙන යන්න.
532
01:01:50,248 --> 01:01:52,083
අහංකාරයි! ඇයව ගණන් ගන්න එපා.
533
01:01:52,166 --> 01:01:55,795
එතන. බලන්න? පරිපූර්ණයි!
534
01:01:57,547 --> 01:01:59,424
- බලන්න? අපි හොඳයි.
- දැන් එන්න, අහස්.
535
01:02:00,758 --> 01:02:03,094
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔයාට හරි ද?
536
01:02:03,177 --> 01:02:05,054
- ඔවුන් මැරිලා!
- මැරිලා?
537
01:02:05,138 --> 01:02:06,556
ඔවුන් කව් ද?
538
01:02:06,639 --> 01:02:10,226
නැටුම් තට්ටුවේ හැමෝම!
උන් ඔක්කොම මැරිලා!
539
01:02:10,309 --> 01:02:11,352
කවුද මැරිලා?
540
01:02:11,436 --> 01:02:12,603
ඉන්න.
541
01:02:14,439 --> 01:02:16,607
- ඒක විහිළුවක්!
- ඔව්, එය විහිළුවක්.
542
01:02:16,691 --> 01:02:19,277
- මම දැක්කා Vlog එකක. කවුද දැන් vlog කරන්නේ?
- ඇයි එහි ...
543
01:02:19,360 --> 01:02:20,737
ඒ ලේ ද?
544
01:02:20,820 --> 01:02:22,989
- නෑ, ඒක නෙවෙයි.
- ඉන්න.
545
01:02:23,823 --> 01:02:25,908
සමහර විට ඔවුන් බීමත්ව සිටිනවා විය හැකිය.
546
01:02:26,617 --> 01:02:27,577
යාලුවනේ.
547
01:02:29,871 --> 01:02:31,164
මුහුණු ආවරණ පැළඳ සිටින මිනිසුන්.
548
01:02:31,247 --> 01:02:33,082
කුමක් ද?
549
01:02:33,166 --> 01:02:35,042
ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමුවා!
550
01:02:35,126 --> 01:02:36,502
- මාව විශ්වාස කරන්න!
- සමහර විට කවුරුහරි vlog කරනවා.
551
01:02:36,586 --> 01:02:39,005
- ඇය කියන්නේ ඇත්ත නම්?
- මම දැක්කා ඔයා කලින් බොනවා.
552
01:02:39,088 --> 01:02:40,631
එය නවත්වන්න!
553
01:02:40,715 --> 01:02:43,968
- ඒක ලේ!
- නෑ, ඒක නෙවෙයි.
554
01:02:44,051 --> 01:02:46,929
මාව විශ්වාස කරන්න. මම ලේ දන්නවා.
මම වැම්පයර් කෙනෙක්. බලන්න.
555
01:02:47,013 --> 01:02:48,556
එය කුමක් ද? එය නවත්වන්න!
556
01:02:49,766 --> 01:02:52,810
හේයි! ඒක විහිලු විහිළුවක් නෙවෙයි.
557
01:02:52,894 --> 01:02:55,521
- ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි!
- ඔයා බීලා ඉන්නේ.
558
01:02:55,605 --> 01:02:57,774
උන් ඔක්කොම මැරිලා!
559
01:03:08,618 --> 01:03:09,911
අයිස්?
560
01:03:11,120 --> 01:03:12,997
අයිස්, ඔයා හොඳින්ද?
561
01:03:44,070 --> 01:03:45,238
දුවන්න! අපි යමු!
562
01:03:45,321 --> 01:03:48,241
ෂෝන්, එන්න!
563
01:03:48,825 --> 01:03:50,326
මාර්කෝ!
564
01:03:50,409 --> 01:03:51,744
අපි යමු! ඉක්මන් කරන්න!
565
01:03:51,828 --> 01:03:53,120
අපි යමු!
566
01:04:15,852 --> 01:04:17,436
පහළ තට්ටුවේ!
567
01:04:40,251 --> 01:04:41,961
ඉක්මන් කරන්න!
568
01:05:15,661 --> 01:05:16,662
යන්න.
569
01:06:02,333 --> 01:06:05,002
හුස්ම ගන්න.
570
01:06:06,754 --> 01:06:08,589
අපි මෙතනින් යමු.
571
01:06:15,721 --> 01:06:18,099
- අපි කොහෙද යන්නේ?
- ඉන්න!
572
01:06:18,182 --> 01:06:20,393
- ඉන්න, මට හිතන්න දෙන්න.
- මාර්කෝ, යන්න එපා! මට බයයි!
573
01:06:20,476 --> 01:06:22,728
මට තාම මැරෙන්න ඕන නෑ.
574
01:06:24,271 --> 01:06:27,316
අපි කොහේ හැංගෙන්නද?
575
01:06:29,151 --> 01:06:30,736
මාර්කෝ!
576
01:06:32,321 --> 01:06:33,656
මාර්කෝ! ඉක්මන් කරන්න!
577
01:06:34,657 --> 01:06:35,992
නිශ්ශබ්ද වන්න!
578
01:07:57,156 --> 01:07:58,449
මම හිතන්නේ ඔවුන් ගියා.
579
01:08:08,501 --> 01:08:10,169
මාර්කෝ?
580
01:08:10,795 --> 01:08:12,004
මාර්කෝ!
581
01:08:14,423 --> 01:08:16,342
මාර්කෝ!
582
01:08:18,803 --> 01:08:20,930
මාර්කෝ!
583
01:08:45,079 --> 01:08:46,205
ඉන්න!
584
01:08:46,288 --> 01:08:49,041
DJ කිව්වා එතන හිටපු හැමෝම මැරිලා කියලා!
585
01:08:49,125 --> 01:08:51,043
අපි ආපසු යන්නේ ඇයි?
586
01:08:51,752 --> 01:08:56,006
අපි බලමු මෙතනින් පිටවීමක් තියෙනවද කියලා.
ඒක තමයි වැදගත්, හරිද?
587
01:09:19,738 --> 01:09:23,159
අපි මෙතනම ඉමු ෆේයි.
588
01:09:23,242 --> 01:09:25,369
- කරුණාකරලා මෙතන ඉන්න.
- අපි සැඟවී සිටිමු.
589
01:10:38,776 --> 01:10:40,027
හේයි!
590
01:10:41,695 --> 01:10:43,989
අපි යමු! කෙළින් සිටින!
591
01:10:44,073 --> 01:10:45,824
ඔවුන් ගිහින්. අපි යමු!
592
01:10:45,908 --> 01:10:49,078
ඉක්මන් කරන්න! නැත්නම් මම ඔයාව මෙතන දාලා යනවා.
593
01:10:49,161 --> 01:10:50,788
අපි යමු!
594
01:10:58,170 --> 01:11:02,591
රුධිරය හා ආත්මය ඔහුට ශක්තිය ලබා දෙනු ඇත!
595
01:11:03,175 --> 01:11:07,054
අපි ඔහුගේ නව අස්වාං වන්නෙමු!
596
01:11:22,111 --> 01:11:23,279
ඉදිරියට එන්න.
597
01:11:24,113 --> 01:11:25,531
ප්රවේසම් වන්න!
598
01:11:27,741 --> 01:11:29,618
අපි දැන් යමු.
599
01:11:31,287 --> 01:11:32,955
ඉදිරියට එන්න! ඉක්මන් කරන්න!
600
01:11:36,125 --> 01:11:37,459
කවුද...
601
01:11:37,543 --> 01:11:41,297
කවුද ඔය වෙස්මුහුණු මිනීමරුවෝ?
602
01:11:42,423 --> 01:11:45,009
සමහර විට ඔවුන් අනුක්‍රමික මිනීමරුවන් විය හැකිය.
603
01:11:45,092 --> 01:11:47,052
ලබ්ධියක සාමාජිකයන්.
604
01:11:47,136 --> 01:11:51,223
Cult?
605
01:11:51,307 --> 01:11:55,019
එය 2025! තවමත් ලබ්ධීන් තිබේද?
606
01:11:56,228 --> 01:11:58,522
කල්ට් සාමාජිකයන් හෝ අනුක්‍රමික ඝාතකයන්,
607
01:11:58,605 --> 01:12:01,525
වඩාත් වැදගත් දෙය නම්
අපි මෙතනින් යනවා කියලා.
608
01:12:04,153 --> 01:12:05,821
ඉන්න, ඉන්න.
609
01:12:16,749 --> 01:12:19,668
මෙය නිර්මාණයට සමානයි
නර්තන ප්රදේශයේ.
610
01:12:22,671 --> 01:12:24,506
යාච්ඤා? මන්තර ගුරුකම්?
611
01:12:24,590 --> 01:12:29,887
සමහර විට කල්ට් සාමාජිකයන්
මරන්න කලින් ඒවා කියන්න.
612
01:12:29,970 --> 01:12:32,806
කුමක් ද? ඔයාට පිස්සු ද?
613
01:12:32,890 --> 01:12:36,226
මොකටද ඔච්චර උමතු වෙලා ඉන්නේ
ලබ්ධි සමඟ? එය නවත්වන්න!
614
01:12:38,645 --> 01:12:41,106
අපි මෙතන මැරෙන්නයි යන්නේ!
615
01:12:52,284 --> 01:12:53,452
අම්මා?
616
01:12:55,287 --> 01:12:56,663
අම්මේ!
617
01:13:03,629 --> 01:13:05,881
තාත්තා කොහෙද?
618
01:13:22,731 --> 01:13:23,816
ෆේයි.
619
01:13:24,900 --> 01:13:26,777
ෆායි, අපි මෙතනින් යන්න ඕන.
620
01:13:28,320 --> 01:13:29,154
අපි යමු.
621
01:13:32,699 --> 01:13:33,951
අපි යමු.
622
01:14:12,030 --> 01:14:16,452
හුස්ම ගන්න...
623
01:14:28,172 --> 01:14:29,131
හේයි!
624
01:14:29,798 --> 01:14:31,049
අහස්, ඔයා හොඳින්ද?
625
01:14:33,135 --> 01:14:35,262
අපි මැරෙන්නයි යන්නේ.
626
01:14:39,057 --> 01:14:40,893
අපි මැරෙන්නයි යන්නේ.
627
01:14:41,518 --> 01:14:44,229
ස්තූතියි, මගේ දරුවා.
628
01:14:44,313 --> 01:14:45,772
අම්මා?
629
01:14:48,025 --> 01:14:50,110
මෙය අපගේ කර්මයක් විය හැකිද?
630
01:14:50,194 --> 01:14:51,612
මටත් ඕක හිතුනා ඒත්...
631
01:14:51,695 --> 01:14:55,949
එය අපේ කර්මයක් නම්,
ඔවුන් ද බලපාන්නේ ඇයි?
632
01:14:57,659 --> 01:14:58,911
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
633
01:15:00,204 --> 01:15:02,581
ඇයි අපි ඔක්කොම මරන්න හදන්නේ?
634
01:15:06,585 --> 01:15:08,587
ඒක දැන් වැදගත් නෑ.
635
01:15:08,670 --> 01:15:10,923
මොකක්ද දැන් වැදගත්...
636
01:15:11,632 --> 01:15:14,092
ශක්තිමත් විය යුතුයි නේද?
637
01:15:14,176 --> 01:15:16,762
එලේ මේක මතක තියාගන්න.
638
01:15:20,599 --> 01:15:22,768
අපිට මෙතන මැරෙන්න බෑ, හරිද?
639
01:15:27,022 --> 01:15:30,776
අපි මෙතනින් යන්න ඕන.
අපි පිටවීම සොයා ගත යුතුයි.
640
01:15:30,859 --> 01:15:32,152
පිටවෙන්නද?
641
01:15:32,236 --> 01:15:33,612
ඉන්න.
642
01:15:33,695 --> 01:15:35,197
විදුලි සෝපානය...
643
01:15:35,280 --> 01:15:36,657
ඒක තමයි එකම මග.
644
01:15:36,740 --> 01:15:38,408
කෙසේද?
645
01:15:38,492 --> 01:15:40,536
විදුලිය නැත.
646
01:15:41,620 --> 01:15:44,706
පහළම මාලය 3. විදුලි කාමරය එහි ඇත.
647
01:15:44,790 --> 01:15:46,750
එලේ, ඔබට සහ ජේම්ස් එහි යා හැකිද?
648
01:15:46,833 --> 01:15:49,419
බල සැපයුම සක්රිය කරන්න
සෝපානය ක්රියාත්මක කිරීමට.
649
01:15:49,503 --> 01:15:51,171
නමුත් එය වඩාත් පහසු වනු ඇත
මිනීමරුවන්ට අපිව හොයාගන්න කියලා
650
01:15:51,255 --> 01:15:52,756
නැවත විදුලිය ආවොත්.
651
01:15:53,840 --> 01:15:55,592
ඔවුන් සෝපානය නරඹනු ඇත.
652
01:16:00,389 --> 01:16:01,765
ඉන්න.
653
01:16:01,848 --> 01:16:03,767
මගේ අම්මා ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඇයට රිදිලා.
654
01:16:06,311 --> 01:16:07,813
මගේ දරුවා,
655
01:16:07,896 --> 01:16:10,357
වැදගත් දෙය නම් ඔබට සහ අහස සඳහා ය
වහාම මෙතනින් යන්න කියලා.
656
01:16:10,440 --> 01:16:13,569
- යන්න.
- අම්මේ, මම ඔයාව මෙතන දාලා යන්නේ නැහැ.
657
01:16:14,278 --> 01:16:16,989
අපි ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.
658
01:16:17,072 --> 01:16:22,244
ඔබ කිව්වා පවුල කියලා
එකට ඉන්නවා හොරකම් කරනවා කියලා.
659
01:16:38,760 --> 01:16:41,221
හරි හරී. මෙන්න අපි කරන්නම්.
660
01:16:41,305 --> 01:16:44,683
එල්ලේ, ජේම්ස්, මම ඔවුන්ව ඇදගෙන යන්නම්
සෝපානයෙන්.
661
01:16:44,766 --> 01:16:47,936
විදුලි කාමරයට දුවන්න,
662
01:16:48,020 --> 01:16:49,605
ඉන්පසු නැවත සෝපානයට එන්න.
663
01:16:49,688 --> 01:16:51,231
අපි ලොබියේ ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු.
664
01:16:53,233 --> 01:16:54,735
මට මේක තියෙනවා.
665
01:16:57,529 --> 01:17:02,993
යාලුවනේ, වැදගත්ම දේ
අපි බලාපොරොත්තු නැති කරගන්නේ නැහැ කියලා.
666
01:17:03,619 --> 01:17:04,995
අපි දැනටමත් මෙහි සිටිමු.
667
01:17:05,621 --> 01:17:07,414
අපිට නැතිවෙන්න දෙයක් නැහැ.
668
01:17:08,040 --> 01:17:09,625
අප මෙය කළ යුත්තේ එබැවිනි.
669
01:17:10,626 --> 01:17:12,669
නිර්භීත වෙන්න.
670
01:17:13,503 --> 01:17:15,505
අපිට මේවා පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.
671
01:17:15,589 --> 01:17:18,800
ඔබට භාවිතා කළ හැකි ඕනෑම දෙයක් ලබා ගන්න.
672
01:17:23,972 --> 01:17:25,307
අපි යමු.
673
01:17:27,768 --> 01:17:30,646
අහස්, ඇයට උදව් කරන්න.
674
01:17:31,480 --> 01:17:32,939
අපොයි!
675
01:17:35,734 --> 01:17:38,320
මේක ආවේ
ඔබේ මී ආච්චි.
676
01:17:40,989 --> 01:17:43,492
මෙය මාව අනතුරකින් ආරක්ෂා කළා.
677
01:17:44,409 --> 01:17:47,454
දැන්, මෙය ඔබව ආරක්ෂා කරයි.
678
01:18:00,759 --> 01:18:03,595
මම ඔයා වෙනුවෙන් ආපහු එන්නම්, පොරොන්දු වෙන්න.
679
01:18:04,846 --> 01:18:07,683
අම්මේ මම ඔයා වෙනුවෙන් ආපහු එන්නම්.
680
01:18:07,766 --> 01:18:09,601
ඉක්මන් කරමු!
681
01:18:09,685 --> 01:18:12,020
දැන් යන්න.
682
01:18:19,569 --> 01:18:22,739
උදව්! මට ඇවිදින්න බැහැ! ඔයා කොහේ ද?
683
01:18:22,823 --> 01:18:24,324
උදව්! මට ඇවිදින්න බැහැ!
684
01:18:25,534 --> 01:18:26,952
උදව්!
685
01:18:28,453 --> 01:18:31,081
ඔයා කොහේ ද? මම අතරමං වෙලා! උදව්!
686
01:18:32,958 --> 01:18:34,376
උදව්!
687
01:18:42,718 --> 01:18:44,761
ෆකර්!
688
01:18:47,973 --> 01:18:50,183
අපි යමු, ෆේයි!
689
01:19:51,787 --> 01:19:52,913
අපි යමු!
690
01:19:54,372 --> 01:19:55,665
ප්රවේසම් වන්න.
691
01:20:33,537 --> 01:20:35,121
එලේ, ස්විචය!
692
01:21:57,370 --> 01:21:58,914
- මාව දාලා යන්න එපා.
- එල්ලේ...
693
01:21:58,997 --> 01:22:01,082
මාව දාලා යන්න එපා.
694
01:22:01,166 --> 01:22:04,961
- මාව දාලා යන්න එපා.
- අඬන එක නවත්තන්න.
695
01:22:05,045 --> 01:22:07,297
ස්විචය තමයි මෙතන වැදගත් වෙන්නේ, හරිද?
696
01:22:07,380 --> 01:22:10,342
අඬන එක නවත්තන්න. මම මේ ඉන්නේ, හරිද?
697
01:22:10,967 --> 01:22:12,510
මම ඔයාව බලාගන්නම්.
698
01:24:22,140 --> 01:24:24,142
අහස!
699
01:24:50,502 --> 01:24:53,379
ඇයි දැන්?
700
01:24:54,089 --> 01:24:57,634
ඇයි කලින් අපිව මැරුවෙ නැත්තෙ?
701
01:24:58,343 --> 01:25:00,011
බිය සහ තැතිගැන්ම...
702
01:25:00,095 --> 01:25:02,180
ඒ ආහාර රුචිය පමණි.
703
01:25:04,682 --> 01:25:06,184
නමුත් දුක් වේදනා,
704
01:25:06,893 --> 01:25:08,394
පාවාදීම,
705
01:25:08,478 --> 01:25:09,813
බලාපොරොත්තු සුන්...
706
01:25:09,896 --> 01:25:11,773
ඒක නියම කෑම.
707
01:25:12,398 --> 01:25:15,860
පැණිරස, වඩා රසවත්.
708
01:25:17,445 --> 01:25:20,406
අපගේ ස්වාමියාගේ නැවත පැමිණීම සඳහා සියල්ල!
709
01:25:21,491 --> 01:25:22,909
සහ මම,
710
01:25:23,952 --> 01:25:27,122
ඔයාලා හැමෝම දුවනවා බලාගෙන මම විනෝද වුණා,
711
01:25:27,789 --> 01:25:29,958
බලාපොරොත්තුවට ඇලී සිටීම,
712
01:25:31,501 --> 01:25:33,711
ක්රීඩාවක් වගේ.
713
01:25:34,420 --> 01:25:37,090
ඒත් දැන් ගේම ඉවරයි.
714
01:25:38,299 --> 01:25:40,051
ෂෝන්...
715
01:25:40,135 --> 01:25:43,221
ජේම්ස් සහ එල්ලේ, ඔවුන් කොහෙද?
716
01:25:44,472 --> 01:25:46,224
මැරෙන්න ඇති.
717
01:25:50,603 --> 01:25:54,607
ඔබ මගේ අවසාන පාඨමාලාවයි,
718
01:25:54,691 --> 01:25:57,360
මගේ අවසාන පූජාව!
719
01:25:57,443 --> 01:26:00,238
ඔහු එනවා!
720
01:26:03,366 --> 01:26:04,409
ෆේයි!
721
01:26:04,492 --> 01:26:08,204
හොඳයි, බලන්න කවුද තවමත් ජීවතුන් අතර ඉන්නේ කියලා!
722
01:26:12,041 --> 01:26:13,293
දුවන්න!
723
01:26:14,627 --> 01:26:16,254
අපි යමු!
724
01:26:35,940 --> 01:26:37,400
ෂෝන්!
725
01:26:51,664 --> 01:26:52,832
ෂෝන්!
726
01:26:57,420 --> 01:26:58,755
ෂෝන්!
727
01:27:00,882 --> 01:27:02,300
ෂෝන්!
728
01:27:17,732 --> 01:27:19,275
ෆේයි!
729
01:27:30,536 --> 01:27:32,413
ඔබට පූජාවක් අවශ්‍යද?
730
01:27:36,084 --> 01:27:38,211
එවිට ඔබ පූජාව!
731
01:27:38,294 --> 01:27:40,672
මැරෙන්න!
732
01:27:50,014 --> 01:27:51,933
ෂෝන්!
733
01:28:07,115 --> 01:28:08,491
ඉදිරියට එන්න.
734
01:28:09,200 --> 01:28:11,202
ෂෝන්, නැගිටින්න.
735
01:28:12,078 --> 01:28:13,413
අපි යමු.
736
01:28:16,165 --> 01:28:17,500
ෂෝන්.
737
01:28:17,583 --> 01:28:19,585
තවත් පියවර කිහිපයක් පමණි.
738
01:28:19,669 --> 01:28:21,254
ෂෝන්, තව ටිකක්.
739
01:28:30,471 --> 01:28:33,141
ඔවුන් මගේ පියා මැරුවා.
740
01:28:33,808 --> 01:28:36,185
සහ අහස.
741
01:28:36,269 --> 01:28:38,980
මම කොහොම හරි මැරෙන්න ගියොත්..
742
01:28:39,063 --> 01:28:42,233
මම මගේම කොන්දේසි මත මැරෙනවාට වඩා කැමතියි.
743
01:28:42,317 --> 01:28:45,778
මම අත්හැරලා දානවා.
744
01:28:45,862 --> 01:28:48,281
ෆායි, එහෙම කියන්න එපා.
745
01:28:49,741 --> 01:28:51,409
කලබල වෙන්න එපා.
746
01:28:51,993 --> 01:28:55,330
මම මේ ඉන්නේ. මම ඔයාව දාලා යන්නෙ නෑ.
747
01:28:55,830 --> 01:28:57,582
අපි එකට.
748
01:29:03,880 --> 01:29:05,631
එල්ලේ සහ ජේම්ස් කොහෙද?
749
01:29:12,722 --> 01:29:14,182
චලනය කරන්න!
750
01:29:14,265 --> 01:29:16,809
කැලී!
751
01:29:16,893 --> 01:29:18,686
කැලී!
752
01:29:18,770 --> 01:29:20,355
කැලී, කරුණාකරලා!
753
01:29:20,438 --> 01:29:23,483
උඹට සාප වේවා! මගේ මවට යන්න දෙන්න!
754
01:29:23,566 --> 01:29:26,694
ඔබ, යක්ෂයා! මගේ අම්මට යන්න දෙන්න!
755
01:29:31,824 --> 01:29:33,284
අම්මේ!
756
01:29:39,374 --> 01:29:41,167
ඔබ වාසනාවන්තයි!
757
01:29:42,001 --> 01:29:44,003
අද රෑ,
758
01:29:44,087 --> 01:29:49,050
අපගේ ස්වාමියාගේ නැවත පැමිණීම ඔබ දකිනු ඇත.
759
01:29:51,135 --> 01:29:56,390
ඔහු එනවා!
760
01:30:28,464 --> 01:30:29,507
අපි යමු!
761
01:30:30,508 --> 01:30:31,801
ඉක්මන්!
762
01:30:37,473 --> 01:30:39,016
ඉක්මන් කරන්න, ඇතුලට යන්න!
763
01:30:54,907 --> 01:30:56,659
එලේ ඔයා මගේ අම්මා එක්ක යන්න.
764
01:30:57,702 --> 01:31:00,663
ෂෝන්, අපි යමු.
765
01:31:01,539 --> 01:31:03,457
- ෆේයි!
- ෂෝන්.
766
01:31:14,051 --> 01:31:16,387
- ඉක්මන් කරන්න!
- දුවන්න!
767
01:31:16,470 --> 01:31:18,097
ඉක්මන්!
768
01:31:26,355 --> 01:31:27,565
ඉක්මන් කරන්න!
769
01:31:39,827 --> 01:31:41,871
ඔබට පැන යා නොහැක!
770
01:31:42,830 --> 01:31:45,458
ඔබ සියල්ලෝම මිය යනු ඇත!
771
01:31:47,543 --> 01:31:50,796
අපේ ස්වාමියා ආපසු එන විට,
772
01:31:50,880 --> 01:31:54,967
ඔහු ලෝකය පාලනය කරනු ඇත!
773
01:32:37,510 --> 01:32:39,303
ඔවුන් හැමතැනම.
774
01:32:39,387 --> 01:32:42,556
ඔවුන් ඕනෑම වේලාවක, දිවා හෝ රාත්‍රියේ පහර දෙයි.
775
01:32:43,724 --> 01:32:46,936
මුළු ලෝකයම අපට පිටුපා ඇත.
776
01:32:47,019 --> 01:32:49,563
එන උදව්වක් නැහැ.
777
01:32:50,189 --> 01:32:52,984
මෙය අවසන් වන්නේ කවදාද?
778
01:32:53,067 --> 01:32:55,486
මෙය අවසන් කිරීමට ක්‍රමයක් තිබේද?
779
01:33:53,002 --> 01:33:54,003
මම මෙතන!
780
01:34:26,118 --> 01:34:28,662
මෙතන මොකුත් නෑ.
781
01:34:29,372 --> 01:34:32,708
ඒ වෙනුවට අපි සාප්පු සංකීර්ණයට යා යුතුව තිබුණා.
782
01:34:34,585 --> 01:34:36,253
ඒක දුර වැඩියි.
783
01:34:37,046 --> 01:34:39,423
ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබට තනිවම යා හැකිය.
784
01:34:40,091 --> 01:34:43,552
එහිදී අපට ප්‍රයෝජනවත් දේවල් සොයාගත හැකිය.
785
01:34:48,015 --> 01:34:49,600
මේක තියාගන්න.
786
01:34:51,018 --> 01:34:52,353
ඔයා දන්නවා ද?
787
01:34:53,229 --> 01:34:55,272
ඔබ සිතන්නේ ටින් කළ භාණ්ඩ පමණි.
788
01:34:59,110 --> 01:35:01,112
ඒක නාස්තියක් වෙන්න ඇති.
789
01:35:01,195 --> 01:35:02,530
නාස්තියක්ද?
790
01:35:02,613 --> 01:35:05,783
අපි යමු.
රෑ බෝ උනාට පස්සේ අපිට මෙහෙ ඉන්න බෑ.
791
01:35:10,413 --> 01:35:11,914
ඩොං, අපි යමු!
792
01:35:34,311 --> 01:35:35,563
නවත් වන්න.
793
01:35:45,406 --> 01:35:46,449
සර්?
794
01:35:52,288 --> 01:35:53,372
සර්?
795
01:35:53,956 --> 01:35:55,249
සර්?
796
01:35:58,461 --> 01:35:59,628
සර්?
797
01:36:08,512 --> 01:36:09,638
සර්?
798
01:36:29,450 --> 01:36:30,284
අපි යමු.
799
01:36:43,589 --> 01:36:45,633
- අපි යමු!
- දුවන්න!
800
01:36:45,716 --> 01:36:46,550
ඉක්මන් කරන්න!
801
01:36:49,094 --> 01:36:50,346
වේගවත්, ඩොං!
802
01:36:50,429 --> 01:36:51,972
දුවන්න!
803
01:36:52,056 --> 01:36:53,265
ඩොං!
804
01:36:55,226 --> 01:36:56,810
ඩොං, ඉක්මන් කරන්න!
805
01:36:56,894 --> 01:36:58,312
නැගිටින්න!
806
01:37:24,421 --> 01:37:27,550
ඔයා ආයෙත් එලියට ගියා මේවා නැතුව.
807
01:39:08,525 --> 01:39:09,777
එය විවෘතයි.
808
01:39:12,404 --> 01:39:13,739
මෙතන කවුරුත් නෑ.
809
01:39:17,868 --> 01:39:18,869
සිහින!
810
01:39:18,952 --> 01:39:20,287
නැන්දා?
811
01:39:20,996 --> 01:39:23,165
මැලේනා නැන්දා!
812
01:39:23,248 --> 01:39:24,875
- ඔයා කොහේ ද?
- නැන්දා?
813
01:39:25,793 --> 01:39:26,835
සිහින!
814
01:39:34,968 --> 01:39:36,428
නැන්දා!
815
01:39:39,014 --> 01:39:40,265
සිහින!
816
01:39:41,100 --> 01:39:43,977
ඩොං?
817
01:39:48,482 --> 01:39:49,441
ඩොං.
818
01:39:49,525 --> 01:39:50,776
එය විවෘත කරන්න.
819
01:39:54,988 --> 01:39:56,073
- සිහින!
- ඩොං!
820
01:39:56,156 --> 01:39:57,908
- ඩොං.
- සිහින.
821
01:39:57,991 --> 01:39:59,493
- නැන්දා.
- ඔයා මොනවද එතන කරන්නේ?
822
01:40:00,703 --> 01:40:01,995
නැන්දා.
823
01:40:02,955 --> 01:40:04,206
ප්රවේසම් වන්න.
824
01:40:04,873 --> 01:40:07,292
ඔයා හොඳින්ද ඇන්ටි?
825
01:40:09,169 --> 01:40:11,130
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?
826
01:40:11,213 --> 01:40:12,756
බෝතල්වල තෙල් උනුද?
827
01:40:13,424 --> 01:40:14,550
නැත.
828
01:40:16,051 --> 01:40:17,219
සිහින...
829
01:40:18,095 --> 01:40:23,225
ඔබ එහි සැඟවී සිටින්නේ තෙල් උතුරන විට පමණි.
830
01:40:25,519 --> 01:40:28,021
මම හිතුවා ඔයාට මොකක් හරි නරක දෙයක් වෙලා කියලා.
831
01:40:28,605 --> 01:40:30,399
ඊළඟ වතාවේ,
832
01:40:30,482 --> 01:40:32,609
දොර අගුළු දමන්න.
833
01:40:33,777 --> 01:40:35,028
ඔව්, ඩොං.
834
01:40:42,786 --> 01:40:43,871
ඩොං.
835
01:40:44,455 --> 01:40:46,123
ඔබ ඇත්තටම ඒකට ගියාද?
836
01:40:48,292 --> 01:40:49,543
නැන්දා...
837
01:40:51,170 --> 01:40:52,755
බෝංචි ඉස්ටුවක් ගන්න.
838
01:41:00,763 --> 01:41:03,932
ඉතින් අපිට අඩුම තරමේ නත්තලවත් දැනෙනවා...
839
01:41:06,477 --> 01:41:08,479
හෝ, හෝ, හෝ!
840
01:41:08,562 --> 01:41:12,065
ප්රීතිමත් නත්තලක්!
841
01:41:12,816 --> 01:41:14,109
ප්රීතිමත් නත්තලක්?
842
01:41:14,193 --> 01:41:15,360
ඩොං.
843
01:41:16,695 --> 01:41:18,530
නත්තල ලබන සතිය වෙනකන් නෑ.
844
01:41:31,668 --> 01:41:33,754
මම ඔයාට තෑගි තියෙනවා යාලුවනේ.
845
01:41:40,719 --> 01:41:43,305
මගේ ප්‍රියතම ටින් කළ මස් සියල්ලම ඔබේ ය.
846
01:41:46,308 --> 01:41:47,559
වාව්!
847
01:41:49,770 --> 01:41:52,648
ඔයා දැන් මට කෑමට වඩා ආදරෙයි.
848
01:41:53,273 --> 01:41:54,650
ඒක ටයි එකක්.
849
01:41:54,733 --> 01:41:56,151
මම ඔය දෙන්නටම ආදරෙයි.
850
01:41:57,903 --> 01:41:59,321
ඔයාට ස්තූතියි.
851
01:41:59,404 --> 01:42:00,447
රියල්.
852
01:42:01,073 --> 01:42:02,866
මට ද?
853
01:42:05,786 --> 01:42:08,705
ඒ ස්විස් පිහිය අලුතින් මුවහත් කර ඇත.
854
01:42:08,789 --> 01:42:10,332
කොහෙන්ද මේක ගත්තේ?
855
01:42:11,333 --> 01:42:12,751
ඔබ දැනගත යුතු නැත.
856
01:42:13,877 --> 01:42:15,212
මෙය සිසිල් ය.
857
01:42:15,796 --> 01:42:16,880
ඇත්ත වශයෙන්ම,
858
01:42:16,964 --> 01:42:19,424
මම කොහොමද අමතක කරන්නේ?
859
01:42:20,717 --> 01:42:21,927
නැන්දා.
860
01:42:26,306 --> 01:42:28,559
මම මේක හැදුවේ ඔයා වෙනුවෙන්.
861
01:42:40,153 --> 01:42:41,697
ස්තූතියි, ඩොං.
862
01:42:41,780 --> 01:42:44,491
- ප්රීතිමත් නත්තලක්.
- ප්රීතිමත් නත්තලක්.
863
01:42:50,372 --> 01:42:52,165
ඒක ලස්සනයි.
864
01:42:59,256 --> 01:43:00,382
ඩොං.
865
01:43:02,217 --> 01:43:03,427
සිහින
866
01:43:05,762 --> 01:43:09,224
මට සමාවෙන්න, අපි ළඟ ඔබ වෙනුවෙන් තෑගි නැහැ.
867
01:43:11,643 --> 01:43:12,769
නමුත්...
868
01:43:14,062 --> 01:43:15,939
මම ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි.
869
01:43:18,066 --> 01:43:19,443
ඔබ දෙදෙනාම.
870
01:43:20,819 --> 01:43:22,821
Drea, ස්තූතියි
871
01:43:23,530 --> 01:43:25,073
ඇන්ටිව බලාගත්තට.
872
01:43:25,991 --> 01:43:30,370
මැලේනා නැන්දා වගේ
මට නියම ආච්චි කෙනෙක්, රොස්ඩන්.
873
01:43:35,626 --> 01:43:37,961
අපිම විය යුතුයි
874
01:43:38,962 --> 01:43:41,590
ඔබේ පවුලට ස්තුති කිරීම.
875
01:43:44,676 --> 01:43:45,886
මොකද
876
01:43:47,095 --> 01:43:49,556
අපි උනත්
දුෂ්කර තත්වයක් තුළ,
877
01:43:49,640 --> 01:43:51,433
ඔබේ තත්වය සමඟ පවා
878
01:43:53,268 --> 01:43:55,854
ඔබ තවමත් අපිව මුළු හදවතින්ම පිළිගත්තා.
879
01:43:57,606 --> 01:43:59,816
අපි එකට සිටින තාක් කල්,
880
01:44:00,609 --> 01:44:02,486
අපි එය කරන්නම්.
881
01:44:04,488 --> 01:44:06,490
අපි පවුලක්.
882
01:44:08,700 --> 01:44:11,703
අපේ සංවාදය බරපතල වැඩියි.
883
01:44:13,121 --> 01:44:15,082
අපි සමරමු!
884
01:44:15,165 --> 01:44:18,877
- ප්රීතිමත් නත්තලක්!
- ප්රීතිමත් නත්තලක්!
885
01:45:47,507 --> 01:45:48,467
මියා!
886
01:46:05,317 --> 01:46:06,693
රොස්ඩන්!
887
01:46:09,488 --> 01:46:10,864
ඔබ බියකරු සිහිනයක් දකිනවා.
888
01:46:14,910 --> 01:46:16,787
ඔයාට නපුරු සිහිනයක් තියෙනවා, රොස්ඩන්.
889
01:46:34,721 --> 01:46:36,223
එය තවමත් මියා ගැනද?
890
01:46:39,935 --> 01:46:42,437
මම ඇයව බේරා ගැනීමට යමක් කළා නම්.
891
01:46:48,026 --> 01:46:49,861
ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි රොස්ඩන්.
892
01:46:51,822 --> 01:46:53,240
අපි දන්නවා...
893
01:46:56,576 --> 01:46:57,994
ඒ වගේම මම ඒක දන්නවා
894
01:46:59,579 --> 01:47:02,207
ඔබ ඇයව බේරා ගැනීමට සෑම දෙයක්ම කළා.
895
01:47:05,544 --> 01:47:07,629
ඇය තවමත් මිය ගියා, රීල්.
896
01:47:28,316 --> 01:47:30,735
මට දැන් කරන්න පුළුවන් හැමදේම...
897
01:47:34,072 --> 01:47:38,076
අපගේ පවුලේ වෙනත් කිසිවෙකු නොමැති බවට වග බලා ගන්න
අස්වාංට ගොදුරු වේ.
898
01:48:05,061 --> 01:48:06,730
ඩොං, රියල්.
899
01:49:19,928 --> 01:49:20,762
ඔයා කව්ද?
900
01:49:21,388 --> 01:49:22,555
මම ඔබේ සතුරා නොවේ.
901
01:49:22,639 --> 01:49:25,433
- එහෙනම් ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
- මම කෙනෙක් සොයනවා.
902
01:49:25,517 --> 01:49:26,768
මැලේනා.
903
01:49:26,851 --> 01:49:28,061
මැලේනා ඔකම්පෝ.
904
01:49:33,858 --> 01:49:35,568
චලනය නොවන්න!
905
01:50:03,138 --> 01:50:05,682
ඔබේ අනෙක් සගයන් කොහෙද?
906
01:50:06,850 --> 01:50:08,852
ඔවුන් අස්වාන් විසින් මරා දමන ලදී.
907
01:50:18,236 --> 01:50:20,447
ඇයි මැලේනා නැන්දා හොයන්නේ?
908
01:50:20,530 --> 01:50:23,116
ඇය දිවි ගලවා ගත් අයගෙන් කෙනෙක් නිසා
909
01:50:24,576 --> 01:50:26,411
හෙල්ක්ලිප්ස් සංහාරයේ.
910
01:50:27,954 --> 01:50:31,750
ඔක්තෝබර් 31, 2025.
911
01:50:31,833 --> 01:50:33,126
Hellclipse?
912
01:50:35,337 --> 01:50:36,963
ඔබ ඒ ගැන දන්නේ මොනවාද?
913
01:50:37,881 --> 01:50:40,342
එතනින් තමයි අස්වාංගය ආවේ.
914
01:50:46,264 --> 01:50:49,267
අස්වංගය නෙවෙයි මැරුවේ
සාදයේ සිටි අය.
915
01:50:49,893 --> 01:50:52,354
Hellclipse හි සංවිධායකයින්
916
01:50:52,437 --> 01:50:53,897
ලබ්ධියක් විය.
917
01:50:54,647 --> 01:50:57,317
රකුසෙකුගේ උපාසිකාවන්
918
01:50:57,400 --> 01:50:58,568
මැලුම් කියලා.
919
01:50:59,444 --> 01:51:02,364
ඔවුන් සාදයේ සිටි සියල්ලන්ම මරා දැමුවා
920
01:51:03,114 --> 01:51:04,991
මැලුම්ට තවත් ශක්තියක් දෙන්න,
921
01:51:05,075 --> 01:51:07,660
එබැවින් ඔහුට නිදහස් විය හැකි විය
ඔහුගේ සිරගෙදර සිට, පපුව.
922
01:51:11,915 --> 01:51:13,375
කුමන ලබ්ධියද?
923
01:51:13,958 --> 01:51:15,502
මොන පපුවද?
924
01:51:18,171 --> 01:51:20,215
- ඒක විකාරයක්.
- ඔබට මේ සියල්ල ඇසුණේ කොහෙන්ද?
925
01:51:20,298 --> 01:51:22,884
මගේ දෙමාපියන් සංස්කෘතියේ කොටසක්.
926
01:51:24,969 --> 01:51:26,679
ඔවුන් හැර ගිය විට,
927
01:51:28,765 --> 01:51:30,767
අස්වාන් ඔවුන්ව මරා දැමුවා.
928
01:51:36,606 --> 01:51:38,108
සෑම ඝාතනයක් සමඟම,
929
01:51:38,191 --> 01:51:40,193
මැලුම් ශක්තිමත් වෙනවා.
930
01:51:41,361 --> 01:51:43,905
මම දන්නවා පපුව කොහෙද කියලා.
931
01:51:43,988 --> 01:51:45,740
මාලුම් නවත්වන්න,
932
01:51:46,908 --> 01:51:49,202
ඔහුව එහි අගුලු දමා ආපසු ගෙන යා යුතුය.
933
01:51:49,285 --> 01:51:52,789
මැලුම් පැරදුණොත්,
සියලු අස්වාන් පරාජය වනු ඇත!
934
01:52:01,840 --> 01:52:04,008
ඔබට මෙහි ආයුධ තිබේ.
935
01:52:05,093 --> 01:52:07,178
අපිට මැලුම් එක්ක සටන් කරන්න පුළුවන්.
936
01:52:07,804 --> 01:52:10,682
අපට මැලුම් සහ අස්වාං සමඟ සටන් කළ හැකිය.
937
01:52:15,603 --> 01:52:18,398
ඔබට අස්වාංට එරෙහිව ආයුධ අවශ්‍යද?
938
01:52:19,357 --> 01:52:20,483
මෙතන.
939
01:52:28,700 --> 01:52:30,201
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.
940
01:52:47,177 --> 01:52:49,095
ඔබ සම්පාන ඕනෑ තරම් සිටුවා ඇත.
941
01:52:49,179 --> 01:52:50,680
අස්වාං ඒකට බයයි.
942
01:52:50,763 --> 01:52:53,141
අපි ඔවුන්ගේ භූමියට ගමන් කරන්නේ නැහැ!
943
01:52:53,892 --> 01:52:56,978
අපි එකිනෙකා ආරක්ෂා කළා
දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ.
944
01:52:57,562 --> 01:52:59,647
අපි නොසැලකිලිමත් ලෙස ගමන් කරනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
945
01:53:00,273 --> 01:53:02,734
විශේෂයෙන්ම මම ඒක දන්න නිසා
අපට හානියක් විය හැකිය.
946
01:53:10,033 --> 01:53:11,534
ඔයාද...
947
01:53:12,494 --> 01:53:13,953
මැලේනා ඔකම්පෝ?
948
01:53:15,663 --> 01:53:17,040
ඔයා කව්ද?
949
01:53:18,166 --> 01:53:20,919
මට ඔබෙන් දෙයක් ඇසීමට අවශ්යයි.
950
01:53:21,002 --> 01:53:22,462
2025 දී සිදු වූ දේ ගැන -
951
01:53:22,545 --> 01:53:23,796
එය නවත්වන්න!
952
01:53:25,131 --> 01:53:26,299
අපි ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
953
01:53:33,431 --> 01:53:35,225
මගේ දෙමව්පියෝ මෙය එම ස්ථානයේදී සොයා ගත්හ...
954
01:53:52,367 --> 01:53:53,493
ෆේයි.
955
01:54:49,549 --> 01:54:51,384
මැලේනා.
956
01:54:52,010 --> 01:54:53,303
නපුර අවසන් කිරීමට,
957
01:54:53,386 --> 01:54:56,389
ඔබ සියල්ල ආරම්භ කළ ස්ථානයට ආපසු යා යුතුය.
958
01:54:56,472 --> 01:54:59,559
මැලුම් පරද්දන්න පුලුවන් අපේ ලේ වලට විතරයි.
959
01:55:00,602 --> 01:55:03,104
අපේ පවුලට තියෙනවා
මැලුම් සමඟ ගැඹුරු සම්බන්ධයක්.
960
01:55:03,187 --> 01:55:05,982
අපේ පවුලට උත්තරය තියෙනවා.
961
01:55:06,065 --> 01:55:07,817
ශාපය අවසන් කරන්න.
962
01:55:26,294 --> 01:55:29,380
- නැන්දා?
- නැන්දා!
963
01:55:29,464 --> 01:55:31,633
- ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?
- නැන්දා, වාඩි වෙන්න.
964
01:55:31,716 --> 01:55:34,385
නැන්දා. ඇයට වතුර ටිකක් ගන්න.
965
01:55:34,469 --> 01:55:38,097
- නැන්දා.
- නැන්දා.
966
01:55:40,975 --> 01:55:42,518
නැන්දා.
967
01:55:42,602 --> 01:55:44,062
කරුණාකරලා අපිව දාලා යන්න!
968
01:55:44,145 --> 01:55:45,813
රොස්ඩන්.
969
01:55:45,897 --> 01:55:47,357
නැන්දා.
970
01:55:47,440 --> 01:55:48,816
නැන්දා.
971
01:55:48,900 --> 01:55:51,069
අපට ඔහුගෙන් සදහටම පලා යා නොහැක.
972
01:55:52,570 --> 01:55:55,156
අපට ඔහුගෙන් පැන යා නොහැක. සදහටම.
973
01:55:55,239 --> 01:55:56,950
කවුද ඇන්ටි?
974
01:55:57,033 --> 01:55:58,576
මැලුම්.
975
01:55:59,827 --> 01:56:03,081
අපේ පවුලට මැලුම්ව පේනවා දැනෙනවා.
976
01:56:03,998 --> 01:56:05,917
- මැලුම්?
- ඒක අපේ ලේවල තියෙනවා.
977
01:56:06,000 --> 01:56:08,294
ඔහුව නැවැත්වීමට බලය.
978
01:56:09,629 --> 01:56:10,588
අපි විතරයි.
979
01:56:11,839 --> 01:56:13,174
අපි විතරයි.
980
01:56:23,726 --> 01:56:24,978
රොස්ඩන්.
981
01:56:27,647 --> 01:56:29,524
ඩොං! නැන්දා.
982
01:56:59,887 --> 01:57:01,973
- ඩොං!
- නැන්දා මෙතනින් යන්න!
983
01:57:02,056 --> 01:57:03,433
සිහින! දුවන්න!
984
01:57:04,058 --> 01:57:06,102
- අපි යමු!
- ඉක්මන්!
985
01:57:08,855 --> 01:57:10,106
ඔවුන් සමඟ යන්න.
986
01:57:10,982 --> 01:57:12,316
ඔවුන් සමඟ යන්න!
987
01:57:32,378 --> 01:57:33,337
රොස්ඩන්!
988
01:57:40,386 --> 01:57:43,056
- නැන්දා! එන්න, නැන්දා! ඉක්මන් කරන්න!
- නැන්දා, ඩ්‍රියා, එතනට යන්න!
989
01:57:47,185 --> 01:57:48,895
ඩොං!
990
01:58:02,658 --> 01:58:04,035
- යන්න!
- ඔයා මුලින්ම, නැන්දා!
991
01:58:04,118 --> 01:58:05,411
ඇතුලට යන්න!
992
01:58:47,703 --> 01:58:49,122
රියල්!
993
01:58:51,874 --> 01:58:53,668
අපි යමු!
994
01:59:32,123 --> 01:59:33,291
ඉක්මන්!
995
01:59:33,958 --> 01:59:36,377
රියල්, කාර් එක ගන්න! ඉක්මන්!
996
01:59:36,460 --> 01:59:37,795
ඇතුළට යන්න, රියල්!
997
01:59:37,879 --> 01:59:38,921
- නැන්දා!
- ඉක්මන් කරන්න!
998
01:59:39,005 --> 01:59:41,924
- අපි යන්න ඕනේ. නැන්දා!
- ඔයා මුලින්ම යන්න!
999
01:59:42,008 --> 01:59:43,467
- ඇතුලට යන්න!
- චලනය!
1000
01:59:44,719 --> 01:59:45,845
ඔයා ඇතුලට යන්න, රියල්!
1001
01:59:46,637 --> 01:59:48,181
නැන්දා, දැන් ඇතුලට යන්න!
1002
01:59:48,264 --> 01:59:52,393
ඇතුළට යන්න, ඔබ මුලින්ම යන්න. මුලින්ම යන්න!
1003
01:59:54,645 --> 01:59:57,064
නැන්දා, එන්න! නැන්දා!
1004
01:59:57,148 --> 01:59:58,274
ඉදිරියට එන්න!
1005
01:59:58,357 --> 01:59:59,567
නැන්දා.
1006
02:00:01,235 --> 02:00:03,279
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? නැන්දා!
1007
02:00:03,362 --> 02:00:05,823
නැන්දා! නැන්දා, එන්න!
1008
02:00:05,907 --> 02:00:08,117
ඔබ මෙය අවසන් කරයි, රොස්ඩන්!
1009
02:00:08,201 --> 02:00:11,454
- මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා මේක ඉවර කරනවා කියලා!
- නැන්දා!
1010
02:00:11,537 --> 02:00:13,456
මේක අරින්න ආන්ටි!
1011
02:00:15,374 --> 02:00:16,834
නැන්දා!
1012
02:00:17,710 --> 02:00:19,337
නැන්දා!
1013
02:01:01,212 --> 02:01:03,172
- ඇතුළට එන්න!
- රොස්ඩන්!
1014
02:01:09,679 --> 02:01:11,138
රොස්ඩන්!
1015
02:01:11,222 --> 02:01:12,473
- නැන්දා!
- රොස්ඩන්!
1016
02:01:12,556 --> 02:01:13,933
- රොස්ඩන්, අපි යමු!
- නැන්දා!
1017
02:01:14,016 --> 02:01:15,559
- නැන්දා!
- අස්වාං!
1018
02:01:15,643 --> 02:01:16,477
රොස්ඩන්!
1019
02:01:16,560 --> 02:01:17,853
අපි යමු!
1020
02:01:19,897 --> 02:01:21,107
රොස්ඩන්!
1021
02:01:33,119 --> 02:01:34,453
ඉක්මන් කරන්න!
1022
02:01:38,624 --> 02:01:39,959
යන්න දෙන්න!
1023
02:01:59,020 --> 02:02:00,187
Drea, මෙහෙ එන්න!
1024
02:02:33,512 --> 02:02:35,222
සිදුවුයේ කුමක් ද?
1025
02:02:35,848 --> 02:02:37,516
අපේ ගෑස් ඉවරයි.
1026
02:02:38,142 --> 02:02:39,352
සිදුවුයේ කුමක් ද?
1027
02:02:40,353 --> 02:02:41,896
- රොස්ඩන්.
- හේයි, රොස්ඩන්.
1028
02:03:13,386 --> 02:03:14,387
ඉන්න.
1029
02:03:14,470 --> 02:03:15,554
ඇයි?
1030
02:03:30,945 --> 02:03:31,987
ඔයා කව්ද?
1031
02:03:32,071 --> 02:03:33,989
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
1032
02:03:57,179 --> 02:03:58,431
මෙන්න වතුර.
1033
02:04:02,226 --> 02:04:04,687
මම හිතන්නේ ඔබ දැන් ඉවත්ව යනවා නම් හොඳයි.
1034
02:04:04,770 --> 02:04:07,731
ඔබව අනුගමනය කරන්න ඇති
සහ අපට කරදර ගෙන ගියේය.
1035
02:04:08,607 --> 02:04:11,485
යාලුවනේ දැන් එලියට යන්න.
1036
02:04:39,763 --> 02:04:42,266
මෙය Hellclipse ස්ථානයේ සිතියමයි.
1037
02:04:43,934 --> 02:04:45,186
පපුව එතන.
1038
02:04:45,269 --> 02:04:47,021
මාලුම් ඉන්නවා.
1039
02:04:53,235 --> 02:04:55,696
අපි අද බේරුනා,
1040
02:04:56,280 --> 02:04:58,824
නමුත් ඊළඟ වතාවේ අපට කුමක් සිදුවේද?
1041
02:05:03,245 --> 02:05:06,415
නැන්දා ගියා...
1042
02:05:28,187 --> 02:05:32,191
මම දන්නේ නැහැ
ඔබේ මෙම සටන අවසන් වන්නේ කෙසේද?
1043
02:05:32,274 --> 02:05:35,444
දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින සේක්වා.
1044
02:05:35,528 --> 02:05:37,404
- රොස්ඩන්!
- ස්තූතියි.
1045
02:05:38,197 --> 02:05:39,949
අපි යමු. මම ඔයා එක්ක යන්නම්.
1046
02:05:41,033 --> 02:05:42,201
රියල්.
1047
02:05:42,868 --> 02:05:45,955
ඩොං සහ ඩ්‍රියා බලාගන්න.
1048
02:05:46,038 --> 02:05:47,540
ඔවුන්ට ඔබව මෙහි අවශ්යයි.
1049
02:05:52,336 --> 02:05:54,588
ඔයා හිතන්නේ මට රණ්ඩු වෙන්න බෑ කියලද?
1050
02:05:55,506 --> 02:05:57,299
ඒකයි ඔයා මාව ගන්න කැමති නැද්ද?
1051
02:05:59,093 --> 02:06:01,053
ඔයා තාම හිතන්නේ මම බයගුල්ලෙක් කියලද?
1052
02:06:02,429 --> 02:06:04,265
රොස්ඩන්, අපිට තියෙන්නේ එකම ලේ.
1053
02:06:06,225 --> 02:06:09,353
ඔයා තමයි හැමදාම මාව බේරගන්නේ,
මට දැන් ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
1054
02:06:12,022 --> 02:06:14,567
රියල්. මම හිතන්නේ ඒක නෙවෙයි.
1055
02:06:14,650 --> 02:06:16,026
එසේ නම් එය කුමක්ද?
1056
02:06:19,029 --> 02:06:20,489
මට සවන් දෙන්න.
1057
02:06:20,573 --> 02:06:23,576
අපි දන්නේ නැහැ දැන් මොනවා වෙයිද කියලා.
1058
02:06:24,827 --> 02:06:27,580
නමුත් අපෙන් කෙනෙකුට පමණක් ජීවත් විය හැකි නම්,
1059
02:06:29,456 --> 02:06:30,916
එය ඔබ විය යුතුය.
1060
02:06:32,209 --> 02:06:33,586
ඔයාට මාව තේරෙනවා ද?
1061
02:06:37,172 --> 02:06:39,174
ඔබ ඔබව මරා දැමීමට උත්සාහ කරනවාද?
1062
02:06:45,889 --> 02:06:47,182
නැහැ, රියල්.
1063
02:06:49,768 --> 02:06:51,478
අපි ආපසු සටන් කරනවා.
1064
02:07:40,527 --> 02:07:42,613
- ඩොං!
- දුවන්න!
1065
02:07:49,578 --> 02:07:50,663
රියල්!
1066
02:07:56,126 --> 02:07:58,671
රියල්, ඩොං සහ ඩ්‍රියා වෙත යන්න!
1067
02:08:11,058 --> 02:08:12,685
- ඩොං, අපි යමු!
- සිහින!
1068
02:08:43,382 --> 02:08:44,883
සඟවන්න! ඉක්මන් කරන්න!
1069
02:09:19,293 --> 02:09:20,836
ඩොං!
1070
02:09:24,923 --> 02:09:27,342
සිහින!
1071
02:09:28,469 --> 02:09:29,887
ඩොං!
1072
02:09:34,141 --> 02:09:36,226
Drea, අපි යමු! ඉක්මන් කරන්න!
1073
02:09:44,610 --> 02:09:45,861
ඇතුලට යන්න.
1074
02:09:45,944 --> 02:09:47,571
රියල්, ඔබ මුලින්ම යන්න!
1075
02:09:47,654 --> 02:09:49,031
ඉක්මන් කරන්න!
1076
02:10:18,894 --> 02:10:20,354
ඒ මාලුම්!
1077
02:10:24,274 --> 02:10:25,442
දුවන්න!
1078
02:10:29,655 --> 02:10:30,823
දුවන්න!
1079
02:10:39,915 --> 02:10:41,333
එන්න.
1080
02:10:41,416 --> 02:10:42,751
රියල්.
1081
02:10:42,835 --> 02:10:43,877
අපි යමු.
1082
02:10:45,295 --> 02:10:48,215
- සිහින.
- ඩොං, අපි යමු!
1083
02:10:59,226 --> 02:11:00,769
සිහින!
1084
02:11:01,436 --> 02:11:03,063
සිහින!
1085
02:11:04,982 --> 02:11:05,858
සිහින!
1086
02:11:59,870 --> 02:12:02,205
රියල්!
1087
02:12:02,289 --> 02:12:03,665
ඩොං කොහෙද?
1088
02:12:03,749 --> 02:12:04,958
Drea කොහෙද?
1089
02:12:06,043 --> 02:12:07,878
රීල්, ඔවුන් කොහෙද?
1090
02:12:07,961 --> 02:12:09,212
රියල්!
1091
02:12:51,129 --> 02:12:52,381
රියල්!
1092
02:12:52,464 --> 02:12:53,924
රියල්, ඔබ දෙදෙනාම, දැන් යන්න!
1093
02:13:14,528 --> 02:13:15,821
රොස්ඩන්!
1094
02:13:45,976 --> 02:13:47,436
යාලුවනේ, අවදියෙන් සිටින්න.
1095
02:13:47,519 --> 02:13:49,980
අපි දන්නේ නැහැ
ඔහුගේ හැකියාවන් සම්පූර්ණයෙන්.
1096
02:13:50,063 --> 02:13:52,107
ඔහු අනෙක් අස්වාංට වඩා වෙනස් ය.
1097
02:13:53,400 --> 02:13:54,526
ඔබ...
1098
02:13:55,819 --> 02:13:59,072
සියල්ලෝම මිය යනු ඇත!
1099
02:14:01,616 --> 02:14:03,076
ඔබ...
1100
02:14:05,120 --> 02:14:07,998
මාව නවත්වන්න බැහැ!
1101
02:14:09,499 --> 02:14:13,837
ඔබ සියල්ලෝම මිය යනු ඇත!
1102
02:14:15,380 --> 02:14:21,845
ඔබට මාව නවත්වන්න බැහැ!
1103
02:15:34,334 --> 02:15:36,378
රියල්!
1104
02:15:47,931 --> 02:15:50,934
රියල්!
1105
02:18:11,783 --> 02:18:15,453
අපි හැමෝම අත්දැකලා තියෙනවා
ආදරය කරන කෙනෙකුගේ වියෝව.
1106
02:18:15,537 --> 02:18:17,622
දෙමාපියන්. සහෝදර සහෝදරියන්
1107
02:18:17,706 --> 02:18:20,083
සහකාරියන්. දරුවන්.
1108
02:18:20,166 --> 02:18:21,918
මිතුරන්.
1109
02:18:22,002 --> 02:18:25,880
නමුත් අඳුර මැද,
අපි ආපසු සටන් කිරීමට ඉගෙන ගත්තා.
1110
02:18:25,964 --> 02:18:29,009
එම ශක්තිය ඇත්තෙන්ම විය
අප තුළම.
1111
02:19:04,127 --> 02:19:05,879
කුමක් සිදු වුවද,
1112
02:19:05,962 --> 02:19:07,964
අපි එය හසුරුවන්නෙමු.
1113
02:19:17,766 --> 02:19:20,810
මෙය අවසානය අවිනිශ්චිතව පවතී,
1114
02:19:21,436 --> 02:19:24,105
නමුත් එක් දෙයක් ස්ථිරයි.
1115
02:19:24,189 --> 02:19:25,899
අපි ජීවත් වන තාක්,
1116
02:19:25,982 --> 02:19:27,859
බලාපොරොත්තුව පවතින තාක්,
1117
02:19:27,942 --> 02:19:29,027
ටිකකට පවා,
1118
02:19:29,110 --> 02:19:31,363
අපි අත් නොහරිමු.